Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
*le nom d'oedipe.
"le nom d'oedipe.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
veuillez saisir le nom de votre société.
please enter your company name.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de officiële titel was: 'les livres saints connus sous le nom denouveau testament.
the title page read, 'les livres saints connus sous le nom de nouveau testament.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
63 p.)* portrait de mll de z., sous le nom de zélide, fait par elle-même.
then she wrote also an selfportrait for her friends: "portrait de mll de z., sous le nom de zélide, fait par elle-même.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
veuillez saisir le nom de votre société, organisation ou affiliation.
please enter your company, organization or affiliation.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sous le soleil de satan is een franse dramafilm uit 1987 onder regie van maurice pialat.
this was the surviving form of the church much as it is today.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"examen des faits mensongers contenus dans un libelle publié sous le faux nom de léon bertin avec le jugement du tribunal correctionel de versailles.
* hervey de saint-denys (1875).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sortie du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs
sortie du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in het frans sortie du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs
in french sortie du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
" sortie du territoire geographique de la communauté sous le régime de transit communautaire simplifié par fer " ,
' uscita dal territorio geografico della comunita in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia ' ;
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
6, 1937)*"prélude et fugue sur le nom d'alain" voor orgel (op.
5 (1932):**prélude**sicilienne**toccata*"prélude et fugue sur le nom d'alain" op.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hebt u in sous le charme verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in sous le charme? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»destiné à être mis sous le contrôle prévu au règlement (cee) no 3540/85",
'destiné à être mis sous le contrôle prévu au règlement (cee) no 3540/85',
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
" destiné à être mis sous le contrôle prévu au règlement ( cee ) n * 2365/84 " ,
" destinato ad essere messo sotto il controllo previsto dal regolamento ( cee ) n .
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in de wijk sous le pas-melon, 2 km van het centrum van abondance, rustige, zonnige ligging, aan een weg. in de winter sneeuwkettingen aanbevolen.
in the district of sous le pas-melon, 2 km from the centre of abondance, in a quiet, sunny position, located by a road.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" sortie du territoire géographique de la communauté sous le régime du règlement ( cee ) n * 304/71 " ,
" uscita dal territorio geografico della comunita nel quadro del regime di cui al regolamento ( cee ) n .
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
voor verhofstadt telt het woord dat de franse advocaat isorni destijds over michel debré zei: qu'il marche à plat ventre sous le poids lourd de ses reniements, hij marcheert plat op zijn buik, gebukt onder het gewicht van zijn eigen verloocheningen.
what the french lawyer isorni once said about michel debré applies equally to mr verhofstadt: qu' il marche à plat ventre sous le poids lourd de ses reniements, he crawls flat on his belly, weighed down by the weight of his denials.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.