Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
minimumlijst van punten die moeten voorkomen in het door aangewezen exploitanten te publiceren referentieaanbod voor ontbundelde toegang tot het aansluitnet van getwiste metalen aderparen
mimimum list of items to be included in a reference offer for unbundled access to local loops made of twisted metallic pairs to be published by designated operators
technische voorwaarden die verband houden met toegang tot en gebruik van het aansluitnet, met inbegrip van de technische kenmerken van de getwiste metalen aderparen
technical conditions related to access and use of the local loops including the technical characteristics of the twisted metallic pair;
c) "aansluitnetwerk": de metalen aderparen die het netwerkaansluitpunt in de ruimte van de klant verbinden met de hoofdverdeler of gelijkwaardige voorziening in het vaste openbare telefoonnetwerk;
(c) "local loop" means the physical twisted metallic pair circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network;