Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
foto's van afgewerkte producten.
photos of finished products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
distributie van afgewerkte producten (logistiek).
distribution of finished products (logistics).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voorraad afgewerkte producten, werk in uitvoering
inventories finished goods, work in progress
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
productie van afgewerkte producten in raffinaderijen en mengbedrijven.
production of finished products at a refinery or blending plant.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
opslag en hantering van halffabricaten en afgewerkte producten;
intermediate and final product storage and handling,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omvat geen bereide medicinale en afgewerkte producten voor de eindverbruiker.
excludes prepared medicinal and finished products for the final consumer.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de afgewerkte producten worden aan de leerlingen van het schooltje uitgedeeld.
the finished products are handed out to the students of the school.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er worden monsters beproefd die representatief zijn voor getinte afgewerkte producten.
representative samples of tinted finished products are to be submitted to this test.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de twee dochterondernemingen die werden verkocht, produceerden afgewerkte producten van staal.
the two subsidiaries that were sold produced finished steel products.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ten tweede, protectionisme ten aanzien van bepaalde afgewerkte producten van zuid-afrika.
secondly, protectionism with regard to certain finished products from south africa.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
4)de afgewerkte producten zal opnieuw worden gecontroleerd en gereinigd voor het verpakken.
4) the finished products will be checked again and cleaned before packing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de omzetting van het product op de moederrol naar afgewerkte producten valt niet onder deze productbenchmark.
the conversion of parent reel weight to finished products is not part of this product benchmark
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manufacturing modules bieden traceerbaarheid van de afgewerkte producten met kosten zichtbaar over het hele proces.
manufacturing modules provide traceability for finished goods with costs visible across the whole process.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eu voert voornamelijk afgewerkte producten, machines, transportmaterieel en chemische producten uit naar colombia.
the eu's exports to colombia are mainly manufactured products, machinery, transport equipment and chemicals.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij deze verdere verwerking worden de raffinagegrondstoffen omgezet in een of meer componenten en/of afgewerkte producten.
with further processing, it will be transformed into one or more components and/or finished products.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
de canadese invoer bestaat voornamelijk uit afgewerkte producten, machines, uitrustingsgoederen, elektronische apparatuur en consumptiegoederen.
the main canadian imports are finished goods, machinery, capital goods, electronic products and consumer goods.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om praktische redenen kunnen de tests echter ook op afgewerkte producten of op een gedeelte daarvan worden uitgevoerd.
however, for practical reasons, the tests may be carried out on finished products or parts of them.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afgewerkte producten of halffabrikaten die van de eindgebruikers teruggaan naar de raffinaderijen om te worden verwerkt, gemengd of verkocht.
finished or semi-finished products which are returned from final consumers to refineries for processing, blending or sale.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dit is in overeenstemming met een aantal andere onderzoeken waarin afgewerkte producten en sleutelonderdelen als een enkel product worden beschouwd.
this is in line with a number of other investigations in which finished products and key components were considered as one single product.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de behoefte aan grondstoffen per eenheid v.h. afgewerkte product
the requirement for raw materials per unit of output
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 4
Calidad: