Usted buscó: afspraken in rekening brengen (Neerlandés - Inglés)

in rekening brengen
invoicing

onkosten in rekening brengen
to charge someone for the expenses

in rekening brengen van luchthavenheffingen
airport charging

in rekening brengen aan de ontvanger
reverse charging

het in rekening brengen van de balanshandhavingskosten.
the charging of the balancing costs.

het in rekening brengen van buitenlandse verliezen
taking foreign losses into account

het in rekening brengen van het gebruik vanvervoersinfrastructuur
transport infrastructure charging

en mag hij die dienst niet in rekening brengen?
and am i to be allowed nothing in return for all this service?”

de door vervoer veroorzaakte kosten in rekening brengen
taking into account the costs generated by transport

dus wij moeten ook die situatie in rekening brengen.
hence the need to take account of it in the current situation.

het in rekening brengen van kosten aan zware vrachtvoertuigen
charging of heavy goods vehicles

de bevoegde instantie kan een inspectievergoeding in rekening brengen.
the competent body may charge an inspection fee.

het in rekening brengen van het gebruik vanvervoersinfrastructuur (voortzetting)
transport infrastructure charging (continuation)

hoe kunnen we vermogens in rekening brengen bij het herverdelingsproces?
how can assets and wealth be taken into account to optimize redistributive efforts?

uw provider kan u voor deze service kosten in rekening brengen.
your provider may charge you for this service.

bij de dames willen wij in principe niets in rekening brengen.
we don’t want to charge the girls anything for all this.

uw mobiele-telefoonprovider kan u hiervoor kosten in rekening brengen.
your mobile phone operator may charge you for this.

de lidstaten kunnen vergoedingen in rekening brengen, rekening houdend met:
member states may charge fees taking into account the following:

in rekening brengen van de kosten verbonden aan de uitbetaling van de uitkeringen
recovery of expenses incurred in the payment of benefits

het zou misplaatst zijn om gehandicapte luchtreizigers extra kosten in rekening brengen.
it would be wrong to ask disabled air passengers to pay additional charges.