Usted buscó: akkoord verklaring (Neerlandés - Inglés)

akkoord
composition

akkoord....
de acuerdo...

ik ga akkoord met voorwaarden en privacy verklaring
i agree to terms and conditions and privacy notice

hij akkoord gaat met de in punt iv bedoelde verklaring;
i agree with the statement indicated in paragraph iv;

zich akkoord verklaren met
to agree with (persons)

bij dit akkoord gaan verklaringen.
the agreement is accompanied by statements.

akkoord over sancties op marktmisbruik: verklaring van vicevoorzitter reding en commissaris barnier
statement by vice-president reding and commissioner barnier on trilogue agreement on criminal sanctions for market abuse

verklaar ik mij akkoord met de algemene voorwaarden.
and accept the general conditions.

tenslotte kunnen wij ons niet akkoord verklaren met een overgangsregeling.
lastly, we cannot agree to a transitional arrangement.

de commissie heeft één verklaring opgesteld als bijdrage aan het akkoord.
the commission has made one statement as a contribution to the agreement.

de rapporteur en de overige leden van de afdeling verklaren zich hiermee akkoord.
in discussion, the rapporteur and the other members of the section expressed agreement with the amendments.

het zal u niet verbazen als ik mij volledig akkoord verklaar met de geachte afgevaardigde.
you will not be surprised if i tell you that i agree with you entirely, mr zabell lucas.

de heer little en de rapporteur verklaren dat zij niet met dit voorstel akkoord kunnen gaan.
mr little and the rapporteur opposed this proposal.

gezamenlijke verklaring over de procedure ter uitvoering van het op 23 november 2007 bereikte akkoord:
joint statement on the procedure to implement the agreement reached on 23 november 2007:

de verklaring onderstreepte tevens dat het akkoord van abuja nog steeds de beste hoop op vrede biedt.
the statement also stresses that the abuja agreement remains the best hope for peace.

het europees parlement, de raad en de commissie hebben een akkoord bereikt over de volgende verklaringen:
the european parliament, the council and the commission agreed on the following statements:

zij gaf westbahn management de raad om met de andere spoorwegondernemingen overeenkomsten te sluiten waarbij deze zich ermee akkoord verklaren dat hun gegevens worden doorgegeven.
it advised westbahn management to reach an agreement with the other railway undertakings by which those undertakings would agree to the transmission of the data relating to them.

de commissie kan zich ook niet akkoord verklaren met de amendementen 5 en 11 die zich bezighouden met de comitologie en voor beide verordeningen voorzien in de toepassing van de raadplegingsprocedure.
nor can the commission subscribe to amendments nos 5 and 11, which relate to the comitology and provide for the use of the consultation procedure in the case of both regulations.

"in het licht van de huidige situatie op de mondiale energiemarkten bevestigden de ministers het op 9 september 2005 te manchester bereikte akkoord (verklaring van de ministers van ecofin inzake de beleidsreactie op hogere olieprijzen).
“in light of the present situation in global energy markets ministers confirmed the manchester agreement of 9 september 2005 ('ecofin minister’s statement on policy response to higher oil prices').

de verenigde staten hebben overeenkomstig artikel 11, lid 5, van de overeenkomst op 27 oktober 2011 een schriftelijk antwoord doen toekomen waarin zij zich met de gewijzigde tekst akkoord verklaren.
the united states have transmitted a written response confirming its agreement with the amended text in accordance with article 11(5) of the agreement dated 27 october 2011.