Usted buscó: alleenverantwoordelijkheid (Neerlandés - Inglés)

de gekozen commissievoorzitter heeft niet de alleenverantwoordelijkheid voor de samenstelling van de commissie: het is een gedeelde verantwoordelijkheid tussen de gekozen voorzitter en de raad.
the composition of the commission is not the sole responsibility of the president-designate the commission: it is a responsibility shared between the president-designate and the council.

op 5 augustus 2010 heeft de raad van bestuur , na nota te hebben genomen van de nieuwe step-marktconventie en van het feit dat het step market secretariat de alleenverantwoordelijkheid draagt voor het step-labellingproces , zijn goedkeuring gehecht aan de beëindiging , met onmiddellijke ingang , van de betrokkenheid van het eurosysteem bij deze activiteit .
on 5 august 2010 the governing council , having taken note of the new step market convention and the assumption of sole responsibility for the step labelling process by the step market secretariat , approved the discontinuation of the eurosystem 's involvement in this activity with immediate effect .