Usted buscó: atoomabsorptiespectrofotometrie (Neerlandés - Inglés)

atoomabsorptiespectrofotometrie
atomic spectrophotometry

1.1. referentiemethode: atoomabsorptiespectrofotometrie
1.1. reference method

b ) gebruikelijke methode : atoomabsorptiespectrofotometrie .
the accuracy of the determination is 10 % for iron concentration from 1.25 to 5 mg of iron per litre of wine , and less than 5 % for quantities exceeding 5 mg/l .

bepaling van lood met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie
determination of lead content by atomic absorption spectrophotometry

het gehalte aan koper wordt bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie .
the method is based on the use of atomic absorption spectrophotometry to determine the copper content of solutions obtained after direct dilution or ashing of the sample .

lood wordt rechtstreeks in de wijn bepaald door vlamloze atoomabsorptiespectrofotometrie.2.
the lead is determined directly in the wine by non-flame atomic absorption spectrophotometry.2.

na verassing van de wijn wordt zilver bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie.2.
the method is based on the use of atomic absorption spectrophotometry after ashing of the sample.2.

cadmium wordt rechtstreeks in de wijn bepaald door middel van vlamloze atoomabsorptiespectrofotometrie.2.
the cadmium is determined directly in the wine by non-flame atomic absorption spectrophotometry.2.

na verassing van het monster wordt het gehalt aan zilver bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie .
the method is based on the use of atomic absorption spectrophotometry to determine the silver content of solutions obtained after ashing of the sample .

magnesium wordt rechtstreeks in een geschikte verdunning van de wijn bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie.2.
magnesium is determined directly on wine, suitably diluted, by atomic absorption spectrophotometry.2.

koper wordt rechtstreeks in een geschikte verdunning van de wijn bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie.2.apparatuur
the method is based on the use of atomic absorption spectrophotometry.2.

1 . principe ( enige methode ) het gehalte aan ijzer wordt bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie .
calibrated pipette .

onder toevoeging van een spectrale buffer wordt calcium rechtstreeks in een geschikte verdunning van de wijn bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie.2.
calcium is determined directly on wine, suitably diluted, by atomic absorption spectrophotometry, after addition of an ionization suppression agent.2.

na verwijdering van de alcohol uit de wijn en het toepassen van een geschikte verdunning wordt ijzer rechtstreeks in wijn bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie.1.2.
after suitable dilution of the wine and removal of alcohol, iron is determined directly by atomic absorption spectrophotometry.

de hoeveelheid ervan wordt geschat ten opzichte van een standaard-loodoplossing die overeenkomt met het maximaal toelaatbare gehalte. ii. bepaling van lood met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie
they are assessed by comparison with a standard lead solution corresponding to the maximum admissible concentration.

de hoeveelheid ervan wordt geschat ten opzichte van een standaard-loodoplossing die overeenkomt met het maximaal toelaatbare gehalte. ii) bepaling van lood met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie
they are assessed by comparison with a standard lead solution corresponding to the maximum admissible concentration.ii. determination of lead content by atomic absorption spectrophotometry

na toevoeging van een spectrale buffer, caesiumchloride, om ionisatie van natrium te voorkomen, wordt natrium rechtstreeks in wijn bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie.1.2.
sodium is determined directly in the wine by atomic absorption spectrophotometry after the addition of an ionization suppression agent (caesium chloride) to prevent ionization of sodium.1.2.

na toevoeging van een spectrale buffer, caesiumchloride, om ionisatie van kalium te voorkomen, wordt kalium rechtstreeks in de verdunde wijn bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie.1.2.
potassium is determined directly in the diluted wine by atomic absorption spectrophotometry after the addition of an ionization suppression agent (caesium chloride) to prevent ionization of potassium.1.2.