Usted buscó: automatisch gestuurd (Neerlandés - Inglés)

automatisch gestuurd remmen
automatically commanded braking

gestuurd wiel
steered wheel

tangetieel gestuurd
tangential controlled

elektronisch gestuurd,
governed by an electronic circuit,

microprocessor-gestuurd
microprocessor-controlled

analoog hieraan kan de dosering automatisch worden gestuurd.
dosing can also be controlled automatically for this purpose.

uw bericht wordt automatisch naar de juiste persoon in ons team gestuurd.
your message will automatically be sent to the correct member of our staff.

automatisch gestuurde bedienpost met relaisbeveiliging
computer-controlled all-relay interlocking

de toevoer van het te verbranden gasmengsel verloopt daarmee geheel automatisch en druk gestuurd.
the supply of the fuel mix is totally automatic and pressure controlled.

tijdens „selectief remmen” mag de functie overschakelen op „automatisch gestuurd remmen”.
during a ‘selective braking’ event, the function may change to ‘automatically commanded braking’.

de timing van dit spoelproces wordt dus exact en automatisch gestuurd door de afwissende drukken in het systeem.
so the timing of the process is exactly right and automatically controlled by the alternating pressures in the system.

indien de aanhangwagen een functie heeft waarmee automatisch gestuurd remmen in werking kan worden gezet, moet het volgende worden gecontroleerd:
in case the trailer includes a function where its operation results in an automatically commanded braking intervention, the following shall be checked:

om de hierboven beschreven functies te vervullen, moet de voertuigstabiliteitsfunctie naast automatisch gestuurd remmen en in voorkomend geval selectief remmen ten minste:
to realise the functionality defined above a vehicle stability function shall include, in addition to automatically commanded braking and where appropriate selective braking, at least the following:

controleer, als geen automatisch gestuurd remmen in werking is gezet, of bericht ebs22, byte 4, bits 5 en 6, de waarde 00 heeft.
if no automatically commanded braking intervention is generated, check that message ebs22 byte 4 bits 5 to 6 are set to 00.

apparatuur voor gestuurd openen of automatische besturingssystemen, ontworpen voor door een parachute afgeworpen ladingen.
i. controlled opening equipment or automatic piloting systems, designed for parachuted loads.

15 minuten voor de vastgelegde debiteringstijd wordt de opdrachtgevende deelnemer via de icm een automatische kennisgeving gestuurd.
15 minutes prior to the defined debit time, the instructing participant shall be sent an automatic notification via the icm.

dat wil zeggen dat als je http://www.weethet.nl intypt, je automatisch naar http://www.weethet.nl/index.html gestuurd wordt.
this means that when you access http://www.weethet.nl/, you will automatically be redirected to http://www.weethet.nl/index.html.

automatisch gestuurde apparaten en beveiligingssystemen die afwijken van de voorziene bedrijfsomstandigheden moeten zonder gevaar manueel kunnen worden uitgeschakeld.
manual override must be possible in order to shut down the equipment and protective systems incorporated within automatic processes which deviate from the intended operating conditions, provided that this does not compromise safety.

moeten automatisch gestuurde apparaten en beveiligingssystemen die van de voorziene bedrijfsomstandigheden afwijken, zonder gevaar manueel kunnen worden uitgeschakeld.
manual override must be possible in order to shut down the equipment and protective systems incorporated within automatic processes which deviate from the intended operating conditions, provided that this does not compromise safety.

door selectief remmen of automatisch gestuurd remmen automatisch kunnen regelen op basis van een evaluatie van het feitelijke aanhangwagengedrag dat tot kantelen kan leiden. [2] aanvullende interactie met andere systemen of onderdelen van het voertuig is toegestaan.
by selective braking or automatically commanded braking based on the evaluation of actual trailer behaviour that may lead to roll-over [2] additional interaction with other vehicle systems or components is allowed.