Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
où avez-vous entendu parler de nous?
where did you hear about us?
Última actualización: 2006-06-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Êtes-vous un centre d'appel certifié net-cati?
are you a net-cati-certified call center?
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de afbeelding is een verwijzing naar het franse televisieprogramma avez-vous déjà vu...?.
the image is in reference to the french show, have you ever seen..?.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de film is gebaseerd op de roman "un animal doué de raison" (1967) van de franse auteur robert merle.
the day of the dolphin is a 1973 american science-fiction thriller film directed by mike nichols and starring george c. scott.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
==boeken==*2012 "le sermon sur la chute de rome" (prix goncourt 2012)*2010 "où j'ai laissé mon âme"*2009 "un dieu un animal"*2008 "balco atlantico"*2007 "dans le secret"*2002 "aleph zéro"*2001 "variétés de la mort (nouvelles)"==nederlandse vertaling==*2014 "de preek over de val van rome".
he won the 2012 prix goncourt for his novel "le sermon sur la chute de rome" ("the sermon on the fall of rome").
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.