Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verzadigde bariumhydroxideoplossing
saturated barium hydroxide solution
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bariumhydroxideoplossing, verzadigd
saturated solution of barium hydroxide
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
breng in elk van de absorptieflessen snel 50 ml bariumhydroxideoplossing (3.4).
rapidly introduce 50 ml of barium hydroxide solution (3.4) into each of the absorption vessels (f1 and f2).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de bariumhydroxideoplossing in absorptiefles f2 dient helder te blijven anders moet de proef worden herhaald.
the operation is satisfactory when the barium hydroxide solution in the absorber f2 remains clear. otherwise repeat the test.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wanneer het gasvormige monster door een bariumhydroxideoplossing wordt geleid, ontstaat een wit neerslag dat onder bruisen oplost in verdund azijnzuur
when a stream of the sample is passed through a solution of barium hydroxide, a white precipitate is produced which dissolves with effervescence in dilute acetic acid
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voeg ter verwijdering van fosfaten zoveel verzadigde bariumhydroxideoplossing (4.18) toe dat een nieuwe toegeving geen precipitatie meer veroorzaakt.
to precipitate phosphates, add a suitable quantity of saturated barium hydroxide solution (4.18) until further addition does not cause the production of more precipitate.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
voor de bepaling van de totale hoeveelheid tryptofaan wordt het monster onder basische condities gehydrolyseerd met een verzadigde bariumhydroxideoplossing en gedurende 20 uur tot 110 °c verhit.
for the determination of the total tryptophan, the sample is hydrolyzed under alkaline conditions with saturated barium hydroxide solution and heated to 110.oc for 20 hours.
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
voeg ter verwijdering van fosfaten verzadigde bariumhydroxideoplossing (4.21) toe totdat een nieuwe toevoeging geen precipitatie meer veroorzaakt na bezinken na de vorige toevoeging.
to precipitate the phosphates add some saturated barium hydroxide solution (4.21) until no further precipitation occurs.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor de bepaling van de totale hoeveelheid tryptofaan wordt het monster onder basische condities gehydrolyseerd met een verzadigde bariumhydroxideoplossing en gedurende 20 uur tot 110 oc verhit.
for the determination of the total tryptophan, the sample is hydrolysed under alkaline conditions with saturated barium hydroxide solution and heated to 110 oc for 20 hours.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: