Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stellen
sets of assorted articles
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
stellen .
in order to finance assistance that has been granted , the community needs to be able to use its creditworthiness to borrow resources that will be placed at the disposal of the member states concerned in the form of loans .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stellen:
declares that:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stellen (8)
set (8)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elk bureau zou dan ook de bevoegdheid krijgen om besluiten te nemen en de daaruit voortvloeiende beheersdaden te stellen, aangezien, op basis van de herziening van het financieel reglement9:
to this end, each office would have the power to take decisions and manage accordingly owing to the fact that, based on the recast financial regulation9:
er zal een specifieke procedure worden ingevoerd om de commissieleden te informeren over alle beheersdaden vooral betreffende financieel beheer die de verantwoordelijkheid van een commissielid of van het college in het gedrang zou kunnen brengen.
there will be a specific procedure for informing commissioners on all facts about management - especially financial management - that could affect the responsibility of a commissioner or that of college.
dergelijke diensten omvatten de effectenbewaring, de uitkering van rente en dividenden op de effecten in bewaring en het verwerken van beheersdaden inzake dergelijke effecten; —
such services include the safekeeping of securities, the distribution of interest and dividends on the securities in safekeeping and the processing of corporate actions on such securities,
kennisgeving van beheersdaden („corporate actions”) van de onderneming (bijv. couponbetalingen en aflossingen) in verband met aangehouden effecten van klanten;
notification of corporate actions (e.g. coupon payments and redemptions) in relation to customers’ securities holdings;
c) kennisgeving van beheersdaden( „corporate actions") van de onderneming( bv. couponbetalingen en aflossingen) in verband met aangehouden effecten van klanten;
( c) notification of corporate actions( e.g. coupon payments and redemptions) in relation to customers » securities holdings;