Usted buscó: beleidsniveau (Neerlandés - Inglés)

beleidsniveau
level of response

effecten op beleidsniveau:
effects at policy level:

3.2. vorderingen op beleidsniveau
3.2. progress at the policy level

de vooruitgang op beleidsniveau was echter teleurstellend.
on the other hand, progress on a political level was disappointing.

steun op beleidsniveau en van de betrokken partijen
political and stakeholder support

op beleidsniveau is “beveiliging” een hot issue geworden.
security has become a hot policy-making issue.

dit kan worden geconstateerd op individueel, institutioneel en beleidsniveau.
this can be seen at individual, institutional and policy-making levels.

een gezonde fiscale verhouding op het federale en regionale beleidsniveau
a sound fiscal relation between the federal and the regional level

verder is de geestelijke gezondheid op nationaal beleidsniveau als prioriteit aangemerkt.
furthermore, mental health has been established as a priority within national policy.

analyse: een gezonde fiscale verhouding op het federale en regionale beleidsniveau
analysis: a sound fiscal relation between the federal and the regional level

ontmoeting tussen europese commissie en russische regering voor besprekingen op het hoogste beleidsniveau
european commission meets russian government for executive-to-executive talks

dit nu is een fundamenteel conflict waarover op filosofisch en beleidsniveau moet worden nagedacht.
se trata de un conflicto básico sobre el cual se debe reflexionar en términos filosóficos y políticos.

de eerbiediging van democratische beginselen, de mensenrechten en de rechtsstaat is verbeterd op beleidsniveau.
respect for democratic principles, human rights and the rule of law has improved at the policy level.

alle partnerschapsactiviteiten moeten vooral praktisch nut hebben, of dat nu op beleidsniveau is of in het veld.
all such partnership activities should above all be practical, whether at policy level or on the ground.

de aandacht op het beleidsniveau voor deze nieuwe technologieën op het gebied van energie lijkt toe te nemen.
political interest in these new energy technologies seems to be on the increase.

de bestaande mechanismen op zowel beleidsniveau als programma- en projectniveau bieden hiervoor al genoeg speelruimte.
existing mechanisms at both the policymaking and programme and project levels already provide sufficient and reasonable scope in this regard.

er zijn sinds januari van dit jaar door drie missies bezoeken afgelegd aan irak, zowel op operationeel als op beleidsniveau.
three missions from headquarters and the field have visited iraq since january this year.

tenslotte, mijnheer de voorzitter, sta ik er een beetje sceptisch tegenover de ontwikkeling van de methode op beleidsniveau te brengen.
finally, mr president, i am a bit sceptical about taking up methods development at a political level.

door er sleutelacties van te maken kan op beleidsniveau het belang van deze kwesties voor de toekomst van de europese unie beter naar voren worden gebracht.
to make them key actions would make it possible, at the political level, to highlight the importance of these questions for the future of the european union.

er moet worden gezorgd voor geregelde monitoring en evaluatie van de voortgang van de gemeenschappelijke onderzoeksprojecten, en over de resultaten moet op beleidsniveau worden gerapporteerd.
regular monitoring and evaluation of progress in joint research programming should be ensured and its results reported to the political level.