Usted buscó: berekening om (Neerlandés - Inglés)

het was allemaal kille planning en berekening om er voor te zorgen dat de ‘banksters’ de controle kregen.
it was all coldly planned and calculated to ensure the 'banksters' gained control.

herhalend berekenen om een doelwaarde te vinden
iteratively recalculate to find a target value

wanneer daartoe een controle is uitgevoerd, mag deze worden meegenomen in de berekening om na te gaan of het in lid 2 bedoelde minimumpercentage te verrichten controles in acht is genomen.
any checks made to that end may be counted for the purposes of calculating compliance with the minimum rates of checks referred to in paragraph 2.

dus deden we enkele berekeningen om de grootte van deze clusters te bestuderen.
so we did some mathematics to study the size of these clusters.

de lidstaat van herkomst kan evenwel toestaan dat deze berekening om de drie jaar wordt uitgevoerd indien de instelling de deelnemers en/of de bevoegde autoriteiten voor de tussenliggende jaren een verklaring of een verslag met aanpassingen verstrekt.
however, the home member state may allow a calculation once every three years if the institution provides members and/or the competent authorities with a certification or a report of adjustments for the intervening years.

dat is de reden waarom voor het plaatsen van een weddenschap uw mogelijkheden te berekenen om te winnen.
that’s why before placing a bet calculate your possibilities of winning.

de gebruikte vergelijkingen of tabellen en de verrichte berekeningen om het werkelijke gewicht of volume te bepalen moeten worden aangegeven.
equations or tables used and calculations made to determine actual quantities of weights or volumes should be identified.

het algoritme emuleert een laag doorlatend filter van de tweede orde en het gebruik daarvan vereist iteratieve berekeningen om de coëfficiënt te bepalen.
the algorithm emulates a low pass second order filter, and its use requires iterative calculations to determine the coefficients.

beschrijving van de methodologie en de als referentiepunt gebruikte veronderstellingen en parameters die worden toegepast bij de berekeningen om de extra kosten en de gederfde inkomsten aan te tonen die het gevolg zijn van de aangegane verbintenis,
description of the methodology and of the assumptions and parameters used as reference point for the calculations justifying additional costs and income foregone resulting from the commitment given,

we moeten het dan ook betreuren dat de aan de zes landen voorgespiegelde opening niet beantwoordt aan duidelijke politieke keuzen en we hebben het bange vermoeden dat het hier slechts gaat om een zuivere boekhoudkundige berekening om de uitbreiding te kunnen realiseren met de handhaving van de communautaire begroting op de huidige basis van 1, 27% van het bbp, zulks tot 2006.
plus we deplore the fact that the opening presented to the six states does not respond to precise political choices, and we suspect that it may be just an accounting device to make it possible to achieve the enlargement while maintaining the community budget on the current base of 1.27% of gross domestic product until 2006.

(2) klik op de knop "berekenen" om de totale prijs te berekenen:
(2) click the "calculate" button to calculate the total price:

de module planeetcoördinaten berekent de positionele gegevens voor elk van de voornaamste lichamen in het zonnestelsel, voor elke datum en elk tijdstip en elke geografische locatie. kies gewoon het lichaam in het zonnestelsel in het uitklapmenu, en geef de gewenste datum, tijdstip en geografische coördinaten (standaard zijn dit de huidige instellingen van & kstars;). druk dan op berekenen om de equatoriale, horizontale, en ecliptische coördinaten van het lichaam te berekenen.
the planet coordinates module computes positional data for any major solar system body, for any time and date and any geographic location. simply select the solar system body from the drop-down list, and specify the desired date, time, and geographic coordinates (these values are preset to the current & kstars; settings). then press the compute button to determine the equatorial, horizontal, and ecliptic coordinates of the body.