De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bierbostel
brewers’ grains
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
volgens de van de amerikaanse autoriteiten ontvangen gegevens worden geen genetisch gemodificeerde maïs of daarvan afgeleide producten uit de verenigde staten in de gemeenschap ingevoerd, met uitzondering van maïsglutenvoer en bierbostel voor gebruik als diervoeder.
according to the information received from the us authorities, neither genetically modified maize grain nor any product derived therefrom are imported from the united states of america to the community, with the exception of corn gluten feed and brewers grains for feed use.
volgens beschikking 2005/317/eg mogen zendingen van maïsproducten afkomstig uit de verenigde staten die waarschijnlijk verontreinigd zijn (namelijk maïsglutenvoer en bierbostel voor gebruik als diervoeder) alleen in de handel worden gebracht indien een analyserapport wordt verstrekt waaruit blijkt dat de producten geen genetisch gemodificeerde „bt10”-maïs bevatten.
decision 2005/317/ec requires that consignments of maize products originating from the united states of america and likely to be contaminated (namely corn gluten feed and brewers grains for feed use) may be placed on the market only if an analytical report demonstrating that the products are not contaminated with genetically modified maize bt10 is provided.