Usted buscó: bij in ministerraad overlegd besluit (Neerlandés - Inglés)

voor alle aanpassingen is een in de ministerraad overlegd koninklijk besluit vereist.
any such adjustment requires a decision by the council of minsters.

de leden van de ombudsdienst worden benoemd door de koning, bij een in ministerraad overlegd besluit, voor een hernieuwbare termijn van vijf jaar.
the members of the ombudsman's office are appointed by the king, by decree deliberated on by the council of ministers, for a renewable term of five years.

fout bij in-/uitvoer
i/o error

grootste bij in europa.
largest bee of europe.

weerstand bij in beweging komen
breakaway force

publieke inspraak bij in de besluitvorming
public participation in decision-making

de koning bepaalt bij een in ministerraad overlegd besluit, op advies van het instituut, de menselijke en materiële middelen die het belgisch instituut voor postdiensten en telecommunicatie ter beschikking van de ombudsdienst voor telecommunicatie moet stellen.
the king decides, by decree deliberated on by the council of ministers, based on a recommendation from the institute, on the human and financial resources that the belgian institute of postal services and telecommunications should allocate to the telecommunications ombudsman's office.

maximum stroom bij in-en uitschakelen
limiting cycling capacity

teruggekregen bij in gebreke blijven van tegenpartij
returned in the event of default of its counter-party

retributies en formaliteiten bij in- en uitvoer
fees and formalities connected with importation and exportation

de lid-staten dragen bij in de investeringen
the member states shall contribute to the investments

beschrijving van het surveillanceprogramma bij in het wild levende vogels
description of the surveillance programme in wild birds:

onderzoek naar aviaire influenza bij in het wild levende vogels
survey for avian influenza in wild birds

fout bij in een lijst plaatsen van inhoud map %1.
error while listing the contents of the folder %1.

non-profit onderzoeksorganisaties zijn vrijgesteld van deze aanmeldingsplicht, zij dienen echter via in ministerraad overlegd kb als wetenschapsinstelling erkend te worden vooraleer er de vrijstelling van doorstorting kan worden toegepast.
non-profit research organisations are exempt from this duty to report, but do have to be recognised as research institutes by the council of ministers under the rd before the payment exemption can be applied.

bij in vitro-onderzoek was echter geen sprake van fototoxiciteit.
however, when tested in vitro it was devoid of phototoxicity.

(bij in hoogte verstelbare vering de normale rijstand aangeven): …
(for suspensions adjustable for height, indicate normal running position): …

bij "in gesprek" doorschakelen naar een ander,niet-eerstvolgend nummer
nonconsecutive hunting

pollen - bloemenstuifmeel wordt door de bijen in hun korf verzameld.
pollen is a product that is collected by bees and stored in their hive.