Usted buscó: boekdrukkunst (Neerlandés - Inglés)

boekdrukkunst
printing

hij maakte studie van de boekdrukkunst.
he bought weapons for the army.

de boekdrukkunst werd niet uitgevonden om winst te maken.
printing was not invented for gain.

van grote betekenis was de uitvinding en de verspreiding van de boekdrukkunst.
the invention and spread of printing was of great significance.

boekdrukkunst is de kunst geschriften te vermenigvuldigen door middel van een drukpers.
modern printing is done typically with ink on paper using a printing press.

de geschiedenis van de moderne bibliotheken begint met de uitvinding van de boekdrukkunst.
the history of modern libraries begins with the invention of typography.

maar de omwenteling die wij nu meemaken is vergelijkbaar met de uitvinding van de boekdrukkunst.
in fact, the transformation we are witnessing is reminiscent of what happened with the invention of printing.

de renaissance en de reformatie stimuleerden zowel de boekdrukkunst als de uitbouw van bibliotheken.
the renaissance and the reformation stimulated the development of both typography and libraries.

dit oude nederlandse spreekwoord was sinds de uitvinding van de boekdrukkunst het adagium van de journalistiek.
that has been the motto of journalists since printing was invented.

de leeftijd van de boekdrukkunst was dus een derde tijdperk binnen de termijn van geletterde cultuur.
the age of printing was, therefore, a third epoch within the period of literate culture.

deze techniek is ontstaan in het begin van de 16de eeuw en werd in de boekdrukkunst gebruikt om tekeningen te reproduceren.
this technique originates from the beginning of the 16th century and was used in bookprinting to reproduce drawings.

daarom kan het idee van auteursrecht niet vroeger worden opgespoord dan op het moment dat gutenberg voor het westen de boekdrukkunst uitvond.
therefore the idea of copyright cannot be traced back any further than up to the moment of the invention of the printing press with gutenberg.

pas na de uitvinding van de boekdrukkunst door johannes gutenberg kwamen seksueel expliciete afbeeldingen in het westen in grotere hoeveelheden beschikbaar.
it was not until the invention of the printing press by johannes gutenberg that sexually explicit images entered into any type of mass circulation in the western world.

de chinezen waren de eersten die het kompas, het buskruit, het schrijfpapier en de boekdrukkunst in zijn eenvoudigste vorm hebben uitgevonden.
the chinese were the first to invent the compass, gunpowder, writing-paper and a very simple form of printing.

mijn antwoord hierop is dat internet werkelijk een nieuw en revolutionair product van de technologie is waarvan de opkomst kan worden vergeleken met de uitvinding van de boekdrukkunst.
my answer is that the internet really is a new, revolutionary technological product; its advent is on a par with the invention of the printing press.

de allereerste gedrukte bijbel werd geproduceerd onder de auspiciën van de katholieke kerk – gedrukt door de katholieke uitvinder van de boekdrukkunst, johannes gutenberg.
the very first printed bible was produced under the auspices of the catholic church – printed by the catholic inventor of the printing press, johannes gutenberg.

museum die een beschrijving geeft over de werken van de familie kner en de geschiedenis van de kner drukkerij in gyoma. er zijn in de tentoonstelling de fraaiste staaltjes te zien van boekdrukkunst en ander drukwerk.
museum which gives a description concerning the work of the family kner and the history of the kner printing in gyoma. there are masterly examples to see in the exhibition of typography and other printed paper.

de grote kunstenaars, schrijvers en muzikanten kwam langs tijdens en na een tijd waarin de technologie van de boekdrukkunst werd geïntroduceerd in europa. afdrukken toegestaan volledige teksten goedkoop te worden overgenomen.
the great artists, writers, and musicians came along during and after a time when the technology of printing had been introduced to europe. printing allowed entire texts to be reproduced inexpensively.

ook had de ontdekking van de boekdrukkunst een grote invloed op de europese gemeenschap: de hierdoor geholpen verspreiding van het gedrukte woord democratiseerde het studeren en maakte een snellere verspreiding van nieuwe ideeën mogelijk.
also, the invention of printing was to have great effect on european society: the facilitated dissemination of the printed word democratized learning and allowed a faster propagation of new ideas.

g. - ik geloof evenzeer dat dit proces van marktmondialisering perfect overeenkomt met de culturele revolutie die de boekdrukkunst, mijn boekdrukkunst, sinds midden vijftiende eeuw heeft veroorzaakt.
g. - i also believe that this process of market globalization corresponds in an ideal manner to the cultural revolution that the printing press, my printing press, brought to the world as from the second half of the fifteenth century.