Usted buscó: botnets (Neerlandés - Inglés)

voor de meeste spamberichten worden botnets gebruikt.
botnets are used to send most spam messages.

botnets zijn een significant onderdeel geworden van het internet.
to thwart detection, some botnets are scaling back in size.

ook bij dos-aanvallen wordt vaak gebruik gemaakt van botnets.
again, botnets are commonly used by criminals in dos attacks.

botnets worden voor frauduleuze en misdadige doeleinden gehuurd door spammers, phishers en spyware­verkopers.
botnets are hired by spammers, phishers, and spyware vendors for fraudulent and criminal purposes.

dit betreft voornamelijk zogeheten botnets en andere instrumenten warmee grootschalige criminele aanvallen kunnen worden uitgevoerd.
this regards in particular "botnets" and other instruments used to launch criminal attacks at a large scale.

deskundigen uit de bedrijfswereld schatten dat botnets goed zijn voor meer dan 50 percent van de ongewenste e-mails10.
industry experts estimate that 'botnets' relay over 50 percent of abusive e-mails 10.

onder instrumenten wordt bijvoorbeeld kwaadaardige software verstaan, zoals die voor het vervaardigen van botnets, waarmee cyberaanvallen worden gepleegd.
such tools could include malicious software, including those able to create botnets, used to commit cyber attacks.

dit voorstel houdt rekening met de nieuwe methoden om cyberdelicten te plegen, zoals het gebruik van "botnets".
this proposal takes into account the new methods of committing cybercrimes, especially the use of botnets.

de noodzaak om handelingen strafbaar te stellen die niet in het huidige kaderbesluit zijn opgenomen, met name nieuwe soorten cyberaanvallen (botnets);
the need to criminalise forms of offences not included in the current framework decision, in particular new forms of cyber attacks (botnets);

uit het enorme aantal virussen, wormen en andere vormen van kwaadaardige software, de uitbreiding van botnets en de continue groei van spam blijkt de ernst van het probleem21.
the huge number of viruses, worms and other forms of malware, the expansion of botnets and the continuous rise of spam confirm the severity of the problem.21

verschillende bedrijven zoals symantec, trend micro, fireeye, simplicita en damballa hebben aangekondigd bezig te zijn met het ontwikkelen van software om botnets tegen te gaan.
security companies such as afferent security labs, symantec, trend micro, fireeye, umbra data, cyren, and damballa have announced offerings to counter botnets.

== externe links ==* atlas global botnets summary report - real-time database of malicious botnet command and control servers.
* atlas global botnets summary report - real-time database of malicious botnet command and control servers.

deze botnets worden gebruikt voor uiteenlopende malafide praktijken en ter ondersteuning van grootschalige cyberaanvallen door terroristen en door regeringen die aan elektronische oorlogvoering doen en de botnets "huren" van de criminelen.
these botnets are used for a variety of criminal activities, and to support large-scale cyber attacks by terrorists and by governments engaged in cyber warfare, who "lease" the use of the botnets from the criminals.

de grootschaligheid van de aanvallen: botnets of vergelijkbare instrumenten zouden worden aangepakt door een nieuwe verzwarende omstandigheid in te voeren, in de zin dat het opzetten van een botnet of een vergelijkbaar instrument bij het plegen van de in het huidige kaderbesluit opgesomde strafbare feiten als een verzwarende factor zou gelden,
the large-scale aspect of the attacks - botnets or similar tools would be addressed by introducing a new aggravating circumstance, in the sense that the act of putting in place a botnet or a similar tool would be an aggravating factor when crimes listed in the existing framework decision are committed;

botnet
botnet