Usted buscó: boven ieder wiel (Neerlandés - Inglés)

en boven ieder die kennis bezit is er een wetende. *
and above all those who know is the one who truly knows.

type en ontwerp van de ophanging van iedere as of ieder wiel:
type and design of the suspension of each axle or wheel:

met voorrang boven iedere andere beslissing
to postpone all other cases

bij meervoudige assen moet op ieder wiel een zijafscherming aan de buitenzijde worden aangebracht.
in the case of multiple axles an outer valance must be located by each wheel.

uitspraak doen met voorrang boven iedere andere beslissing
postpone all other cases and give a decision

vandaag is het ons pas echt duidelijk geworden dat op de interne markt het vrije verkeer van goederen primeert boven ieder ander beginsel.
we have never before realised to what extent the free movement of goods predominates over any other consideration in the single market.

het europese hof van justitie zal boven iedere kritiek verheven zijn.
the european court of justice will be free from any criticism.

het belang van de therapeutische gemeenschappen is boven iedere twijfel verheven.
therapeutical communities are certainly extremely important.

en boven iedere bezitter van kennis, is er iemand met nog meer kennis.
and above all those who know is the one who truly knows.

en waarom prefereerde de maatschappelijke genius de gelijkheid boven de ongelijkheid, boven de broederlijkheid, boven het katholicisme, kortom boven ieder ander principe?
and why did the social genius aim at equality rather than inequality, fraternity, catholicism, or any other principle?

type en ontwerp van de ophanging van iedere as of ieder wiel (mcpherson veerpoot, schroefveer, enz.):.
type and design of the suspension of each axle or wheel (e.g. mcpherson strut, coil spring, etc.):

je zou kunnen zeggen dat een te grote schuldenlast als zwaard van damocles boven iedere europeaan hangt.
if one thing is clear it is that directive 87/102/eec no longer reflects the situation in the credit market.

dit was de stille kracht van fungi, de onderlinge verbondenheid die boven iedere persoonlijke aanspraak uitstak.
this was the silent force of fungi, the mutual bond that rose above any personal claim.

ik denk dat we er ook voor moeten zorgen dat de rekeningen op het gebied van landbouw boven iedere twijfel verheven zijn.
i think that we must also ensure that the agricultural accounts are above suspicion.

maar is ook de behandeling van dit moeilijke gebied, een vat vol hoop en vrees, boven iedere twijfel verheven?
but is this difficult field, with all the hopes and fears it brings, being handled in a manner that is beyond reproach?

het houdt allemaal steek, daar niet van, maar er zijn grenzen, vooral voor een persoon die zo volkomen boven iedere democratische controle staat.
of course, anything can happen but there are nevertheless limits to be respected, especially on the part of the man extraordinarily placed beyond any democratic control.