Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het eigendom van het bedrijf is door de jaren heen wel veranderd en in 1971 werd hennessy overgenomen door moët et chandon.
kilian hennessy spearheaded the company's 1971 merger with moët et chandon, which created moët hennessy.
naar hem is ook de beste champagne van het wijnhuis moët et chandon genoemd: "champagne dom pérignon.
the famous champagne dom pérignon, the prestige cuvée of moët & chandon, is named for him.
hun rol is om de moët & chandon flessen van en naar hun plek, waar ze 15 maanden zullen rijpen, te transporteren.
their role is to move and transport the moët & chandon bottles stored here to mature for a minimum period of 15 months.
lvmh werd oorspronkelijk gevormd door de fusie van de champagneproducent moët et chandon en cognacproducent hennessy, dat het bedrijf "moët hennessy" vormde.
the company was formed by the 1987 merger of fashion house louis vuitton with moët hennessy, a company formed after the 1971 merger between the champagne producer moët & chandon and hennessy, the cognac manufacturer.
in het hart van de champagnestreek profiteert moët & chandon, het topmerk van het concern voor luxe artikelen lvmh, van de samenwerking met aprolis om zich te heroriënteren op de kernactiviteiten en de efficiency te verbeteren.
in the heart of its champagne vineyard, moët & chandon – the flagship brand of luxury group lvmh – is using its partnership with aprolis to refocus on its core business and improve efficiency.