Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deze bepalingen voor meststoffen met micronutriënten die ijzer in chelaatvorm bevatten, moeten in drie opzichten worden bijgewerkt.
the provisions for iron micronutrient fertiliser containing chelated iron should be updated in three respects.
wanneer een micronutriënt in chelaatvorm aanwezig is, moet worden aangegeven op welk ph-traject de stabiliteit van de fractie is aangegeven.
where a micro-nutrient is present in a chelated form, the ph range guaranteeing acceptable stability of the chelated fraction shall be stated.
"5 % fe oplosbaar in water, waarvan minstens 8/10 van het aangegeven gehalte in chelaatvorm."
“5 % water-soluble fe, at least 8/10 of the declared value of which has been chelated.”
"chelaatvormer: ..." benaming of afkorting van de chelaatvormer, en de hoeveelheid micronutriënt in chelaatvorm als massapercentage van het bemestingsproduct met ce-markering.
name of the chelating agent or its abbreviation, and the amount of chelated micronutrient as a percentage of the ce marked fertilising product by mass.