Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
où avez-vous entendu parler de nous?
where did you hear about us?
Última actualización: 2006-06-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de afbeelding is een verwijzing naar het franse televisieprogramma avez-vous déjà vu...?.
the image is in reference to the french show, have you ever seen..?.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de sandwich van de partij
the sandwich of the party
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marokko: nog geen einde aan de woede tegen de sandwich
morocco: rage against the sandwich continues · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit leerde ik pas kort geleden. de graaf van sandwich vond zelf de sandwich niet uit.
i only learned this the other day. the earl of sandwich didn't invent the sandwich.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het was ook nodig de btw op de horeca te harmoniseren en daarbij onderscheid te maken tussen de sandwich die in een bistro of in een fastfood gegeten wordt.
there was also talk of harmonising vat on catering, depending on whether the sandwich was eaten in a fast food restaurant or in a bar.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de sandwich-immunoassay voor het opsporen van prpres (short assay protocol) na denaturatie- en concentratiestappen (bio-rad tesee sap snelle test);
the sandwich immunoassay for prpres detection (short assay protocol) carried out following denaturation and concentration steps (bio-rad tesee sap rapid test),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.