Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
raadgevend comité voor het gedrag van de leden
advisory committee
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aan de leden van het sub-comité
to the members of the sub-committee
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benoeming van de leden van het comité
appointment of committee members
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de leden van het comité zijn herbenoembaar.
the term of office of the members of the committee shall be renewable.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
telersverenigingen waarvan de leden worden gemachtigd om rechtstreeks contracten met de verwerkingsbedrijven te sluiten
producer organizations whose members are authorized to conclude contracts directly with processing enterprises
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waarvan de leden betrokken zijn bij de tenuitvoerlegging van het beleid op het betrokken terrein;
whose members are involved in implementing the policy;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de leden van het wetenschappelijk comité zijn onafhankelijk.
the members of the scientific committee shall be independent.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de leden van het intergouvernementeel comité te verkiezen;
to elect the members of the intergovernmental committee;
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aan deze bekwaamheidseisen kan worden voldaan door teams waarvan de leden tezamen alle vereiste bekwaamheden bezitten.
this competence can be accomplished by teams, which together possess the total competence required.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*reef — een onderwatergemeenschap waarvan de leden veel implantaten hebben om in de oceaan te kunnen overleven.
*reef - an undersea community whose members are heavily genetically modified to adapt and survive in the depths of the ocean.
behartigt de europese commissie, waarvan de leden door de nationale regeringen zijn benoemd, de belangen van de eu in haar geheel,
the interests of the eu as a whole are promoted by the european commission, whose members are appointed by national governments
vergelijkbare zorgen zijn geuit ten aanzien van de hrt-programmaraad, waarvan de leden in oktober 2003 na lang uitstel zijn benoemd.
similar concerns have been voiced regarding the hrt programme council, whose members were appointed by parliament after a long delay in october 2003.
de oprichting van "onderlinge borgstellingsmaatschappijen”: economische instellingen waarvan de leden eigenaars van een mkb zijn en zich borg stellen tegenover banken;
formation of 'mutual guarantee companies', economic bodies whose members are sme owners and who act as guarantors for banking facilities.
mijnheer de voorzitter, steenrijke elites waarvan de leden en handlangers universitaire opleidingen hebben genoten, vallen onze financiële, economische en veiligheidsinstellingen aan.
mr president, immensely rich élites, members and accomplices of which have enjoyed university training, are attacking our financial, economic and security institutions.
de naam van een egts waarvan de leden beperkt aansprakelijk zijn, bevat het woord „beperkt” (artikel 12, lid 2 bis).
the name of an egtc whose members have limited liability shall include the word ‘limited’ (article 12(2a))
de eerste paragraaf van amendement 10 heeft betrekking op een comité waarvan de structuur niet overeenstemt met die van het comité dat al voor de andere volksgezondheidsprogramma's is ingesteld.
the first paragraph of amendment no 10 is not in keeping with the structure of the committee already adopted for the other public health programmes.