Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de afgevaardigde beheerder van agvo/evo en de commercieel directeur zijn bij de ontdekking van het probleem ontslagen.
the delegated administrator of agvo/evo and the commercial director were dismissed when the problem was discovered.
verder voorziet het herstructureringsplan in de aanstelling van een controller en een commercieel directeur ter ondersteuning van de nieuwe koers van de onderneming.
another objective of the restructuring plan is to hire an administrative controller and a salesman to reinforce the new direction of the company.
tunesiër, geboren op 28 augustus 1974 te tunis, zoon van leila derouiche, commercieel directeur, woonachtig rue ali zlitni, el manar 2-tunis
tunisian, born in tunis 28 august 1974, son of leila derouiche, sales director, residing at 23 rue ali zlitni, el manar 2-tunis
tunesische, geboren op 27 december 1958, dochter van saida dherif, getrouwd met mohamed montassar meherzi, commercieel directeur, woonachtig 4 rue taoufik ei hakim - la marsa
tunisian, born 27 december 1958, daughter of saida dherif, married to mohamed montassar meherzi, sales director, residing at 4 rue taoufik ei hakim - la marsa
we ontmoetten de commercieel directeur van het hotel, die erg aardig leek, maar alles werd erg taai. ze waren het enige hotel in de buurt dat ons niet het gebruik van de vergaderzaal gratis wilde geven; in plaats daarvan vroegen ze 650 us dollars per dag.
we met with the hotel's sales director who seemed very nice, but things started getting sticky. they were the only hotel around that wouldn't let us have the use of their conference room for free; instead they wanted us $650 per day.
snikkers brengt meer dan 15 jaar ervaring in de fotonica-sector met zich mee, waaronder het ontwikkelen van de europese markt als commercieel directeur voor ocean optics sinds 2006. hij zal de sales en marketing activiteiten voor de europese markt op zich nemen vanuit het pixelteq kantoor in nederland.
snikkers brings to pixelteq more than 15 years of experience in the photonics sector, including leading the european market since 2006 as commercial director for ocean optics. at pixelteq he will direct all sales and marketing activity for the european markets from his base in the netherlands.
voormalig commercieel directeur van irisl, adjunct-directeur en aandeelhouder van rahbaran omid darya shipmanagement company, directeur en aandeelhouder van sapid shipping company, een op de eu-lijst geplaatst filiaal van irisl, adjunct-directeur en aandeelhouder van de op de eu-lijst geplaatste entiteit hdsl, lid van het directiecomité van de op de eu-lijst geplaatste entiteit irano-hind shipping company.
fomer commercial manager of irisl, deputy managing director and shareholder of the rahbaran omid darya shipmanagement company, executive director and shareholder of the sapid shipping company, a subsidiary of eu-sanctioned irisl, deputy managing director and shareholder of hdsl, member of the board of directors of the eu-sanctioned irano-hind shipping company.