De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
commissionair expediteur
transport commission agent
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zij en mijn vader, die toen één jaar was, zijn in de vondelstraat in amsterdam geboren. mijn grootvader was in deze stad commissionair in effecten.
she amd my father, who was then one year old, were both born at amsterdam in the vondelstraat. my grandfather was a broker in shares in that city.
een bankgarantie indien het een vergunning betreft voor één van de volgende bedrijven: een fabriek, een reisbureau, een touroperator, een commissionair, een kruidenier.
a bank guarantee if it's an application for one of the following companies: a factory, a travel agency, a touroperator, an agent, a grocer's
een belastingplichtige wordt niet geacht een vaste inrichting in een land te bezitten, alleen op grond van de omstandigheid dat hij in dat land zaken doet door bemiddeling van een makelaar, commissionair of enige andere onafhankelijke vertegenwoordiger, mits deze personen in de normale uitoefening van hun bedrijf handelen.
a taxpayer shall not be deemed to have a permanent establishment in a state merely because it carries on business in that state through a broker, general commission agent or any other agent of an independent status, provided that such persons are acting in the ordinary course of their business.
voor de via verbonden verkoopmaatschappijen in hongkong verlopende verkoop werd overeenkomstig artikel 2, lid 10, onder i), van de basisverordening een correctie voor de commissies toegepast in gevallen waarin werd aangetoond dat deze verbonden verkoopmaatschappijen als commissionair hadden gehandeld.
for the sales channelled through related sales companies in hong kong, an adjustment for commissions was applied in accordance with article 2(10)(i) of the basic regulation where it was shown that these related sales companies performed the duties of a commission agent.