De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
constructiehout
timber
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
voor bruggen; als constructiehout in zoetwatergebieden en in brak water, bv. voor aanlegsteigers en bruggen;
as constructional timber in freshwater areas and brackish waters, for example jetties and bridges,
bijkomende maatregelen zijn gericht op de inkomstenbronnen van het regime, zoals de sectoren rondhout, constructiehout en de mijnbouw.
additional measures are targeted at the sources of the regime's revenue, such as the logging, timber and mining industries.
om latere schade van te voren uit te sluiten mag bijvoorbeeld het constructiehout voor wanden, plafonds en dakstoelen maximaal 18 tot 20 procent aan houtvocht bevatten.
to eliminate the possibility of damage occurring later on, construction wood for walls, ceilings and roof timbering, for example, should contain no more the 18 to 20 percent wood moisture.
polen heeft informatie ingediend waaruit blijkt dat er tijdelijk geen geschikte alternatieven zijn voor het gebruik van cyfluthrin als insecticide voor de bescherming van constructiehout in historische en andere constructies.
poland has submitted information demonstrating the temporary absence of suitable alternatives to cyfluthrin with regard to its use as an insecticide for the protection of building timber in historical and other constructions.
bijkomende maatregelen zijn gericht op de inkomstenbronnen van het regime, zoals de sectoren rondhout en constructiehout en de mijnbouw (zie persmededeling "algemene zaken", doc.
additional measures are targeted at the sources of the regime's revenue, such as the logging, timber and mining industries (see "general affairs" press release, doc.