Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dit leidt tot kortere cyclustijden en een hogere productiviteit.
the result is shorter cycle times and higher productivity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de kleine filigraanonderdelen worden met extreem korte cyclustijden geproduceerd.
the complex small parts are produced in an extremely short cycle time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
globale verbetering van cyclustijden met 10% in vergelijking met de vorige bobcat
10% overall improvement in cycle times compared to previous 463 bobcat
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het systeem wordt gekenmerkt door een grote flexibiliteit, korte cyclustijden en een hoge beschikbaarheid.
the system is characterised by great flexibility, short cycle times and a high level of availability.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dankzij de hoge productieprestaties en korte cyclustijden zijn ze uitermate geschikt voor het produceren van verpakkingsartikelen.
thanks to their high production capability and short cycle times, they are ideally suited for the production of packaging items.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hierdoor kunnen bekistings- en wapeningswerkzaamheden apart worden uitgevoerd, om zo de cyclustijden te verkorten.
this allows the forming and rebar operations to be 'de-linked', so as to shorten the cycle times.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het materiaal heeft een cte die verschillende andere belangrijke materialen kan daardoor worden gebruikt om pakketten waardoor hoge temperatuur en de cyclustijden past.
the material has a cte which matches several other key materials which means it can be used to make packages for high temperature and temperature cycling applications.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zowel het platform als de vorken kunnen tijdens het rijden omhoog worden gebracht, waardoor cyclustijden tot een minimum worden gereduceerd.
platform and forks can both be raised while driving, reducing cycle times to a minimum.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de 16% betere prestaties en cyclustijden ten opzichte van de vorige modellen tillen de nieuwe laders efficientie en productiviteit naar een nieuw en hoger niveau:
with overall performance and cycle times up by around 16% on the previous models, the new 500 platform loaders take efficiency and productivity to new, higher levels:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
groter hefvermogen, kortere cyclustijden en bedieningsgemak leiden tot hogere productiviteit en lagere bedrijfskosten.groter hefvermogen, kortere cyclustijden en bedieningsgemak leiden tot hogere productiviteit en lagere bedrijfskosten.
increased lifting capacity, improved cycle times and ease of operation lead to increased productivity and lower operating costs.increased lifting capacity, improved cycle times and ease of operation lead to increased productivity and lower operating costs.
Última actualización: 2011-03-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
cyclustijd;
cycle time;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 18
Calidad: