Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dag van de heks
the day of the witch
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'dag van de zon.'
the day of the sun
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dag van de wereldpostvereniging
upu day
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
dag van de talenactiviteiten:
day of languages' activities:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deel te nemen aan de verdediging van de dynastie
to participate in the defence of the dynasty.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
door jullie is de dynastie geschaad.
on account of you, the dynasty itself has been tarnished.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat is een onuitwisbare smet op de reputatie van de dynastie.
this is an indelible blot on the reputation of the dynasty itself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dagen van de week
days of the week
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het einde van de dynastie, koning nimi en de yogendra's
the end of the dynasty, king nimi and the yogendras
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dagen van de maand
days of month
Última actualización: 2012-06-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de dynastie werd opgevolgd door de sui-dynastie.
it was overthrown by the sui dynasty.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is de naam van de dynastie waaraan god zijn belofte heeft verbonden.
he does not refer to the scriptures.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tegen het einde van de tiende eeuw was de dynastie geen hechte familie meer.
the house of reginar (later known as the house of brabant) was a kin-group in lotharingia during the carolingian and ottonian centuries.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de dynastie van de koningen van buran stierf kort voor 1376 uit.
the dynasty of burang kings died out shortly before 1376.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*haroen ar-rashid, kalief van het arabische rijk uit de dynastie der abbasiden.
* the first serbian state is formed at the beginning of the century.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==geschiedenis==de stichter van de dynastie was hemanta sen, een prins van de paladynastie.
the dynasty's founder was hemanta sen, who was part of the pala dynasty until it began to weaken.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de naam van de dynastie is afgeleid van de burcht zollern (later hohenzollern) bij hechingen.
==county of zollern==zollern, from 1218 hohenzollern, was a county of the holy roman empire.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cyrodiil wordt reeds lange tijd bestuurd door de dynastie van de septim.
the player escapes the sewer and heads out into the open world of cyrodiil.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de dynastie raakte uiteindelijk betrokken bij de strubbelingen tussen een aantal koninkrijkjes.
the dynasty eventually became involved in the squabbles of a number of principalities.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daardoor werd de val van de kanselier tot een zaak van de dynastie alleen gereduceerd, zonder enige revolutionaire consequentie.
consequently the overthrow of the chancellor became only an act of the emperor, with no revolutionary consequences.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: