Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
valt er meer uit te halen?
can we get more out of it?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
middelen en manieren om meer uit automatisering te halen
ways and means to deliver greater satisfaction with automation
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jos is tevreden over de activiteiten van de club, maar denkt dat er nog wel meer uit te halen valt.
jos is satisfied with the club's activities, but thinks there is still more to be gained.
Última actualización: 2012-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
milieu: nieuwe commissiestrategie mikt erop nog meer uit bioafval te halen
environment: new commission strategy aims to get even more from bio-waste
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er zijn meer dan 100 drive-apps die je kunnen helpen meer uit je gegevens te halen.
over 100 drive apps can help you do more with your stuff.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onze film toont de mogelijkheden, om meer uit de ingang te halen. meer…
our film highlights possibilities to make more of the entrance. more…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met zulke gesprekken helpen we elkaar meer uit ons eigen leven te halen.
with conversations like this we help each other to get more out of life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor de asus transformer pad gemaakte accessoires helpen gebruikers er meer uit te halen en de algehele gebruikerservaring uit te breiden.
accessories built for the asus transformer pad helps users get more out of it, extending the overall user experience.
Última actualización: 2012-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
binnen de commissie is gebleken dat er meer dan 1200 extra personeelsleden nodig zijn om de fundamentele strategische doelen te halen.
inside the commission, it has emerged that over 1200 posts needed to achieve fundamental strategic objectives are unfilled.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wij zijn vastbesloten hier meer uit te halen, bijvoorbeeld door de digitale markt en de energiemarkt te voltooien.
we are determined to get more out of it - for instance by finalising the digital market and the energy market.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een professioneel ontwikkelingsprogramma dat is bedoeld om docenten van over de hele wereld te helpen meer uit innovatieve google-technologieën te halen.
a professional development experience designed to help educators from around the globe get the most from innovative google technologies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stel je eens voor hoeveel vervuiling en brandstofgebruik dit scheelt als we producten niet meer uit china hoeven te halen.
just imagine how much pollution and fuel we could save by not getting our products from china.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als we dit als parlement overtuigend doen, moet het onder leiding van collega jackson mogelijk zijn om er meer uit te halen dan nu het geval is.
if we, as a parliament, are convincing, it should be possible, with the leadership of mrs jackson, to do more than is the case at present.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uit een voorlopige beoordeling van de nationale hervormingsprogramma's blijkt dat er meer inspanningen nodig zijn om de klimaatdoelstelling van europa 2020-strategie te halen.
a preliminary assessment of the nrps shows that efforts should be stepped up in order to meet the climate related target of the europe 2020 strategy.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de bibliotheek met veelgestelde vragen bevat letterlijk duizenden artikelen om u op weg te helpen en meer uit uw logitech-product te halen.
the faq library contains literally thousands of articles to help you get going and get more out of your logitech product.
Última actualización: 2016-11-28
Frecuencia de uso: 68
Calidad: