Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in de gesloten tuin.
in our garden
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(de gesloten restaurants)
(the restaurants are closed.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de "gesloten" zijn bijv.:
the "closed" documents are for example:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
totstandbrenging van de gesloten splijtstofcyclus
closing of the fuel cycle
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
hij klopte op de gesloten deur.
he knocked on the closed door.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de gesloten installatie veilig houden
maintaining shut-down plant in a safe condition
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het probleem is de gesloten cultuur.
the problem is the culture of secrecy.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
een mooi voorbeeld van de gesloten kringloop.
a fine example of the closed loop.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proef volgens de gesloten cup-methode
closed cup test
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ik kon het niet in de gesloten deur kamer.
i couldn’t take it in the closed door room.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zal de gesloten wapenstilstand nu eindelijk standhouden?
will the armistice hold at long last?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de deur mechanisch in de gesloten stand vergrendelen;
lock the door mechanically in the closed position,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
draai het mondstuk terug in de gesloten positie.
turn the mouthpiece back to its closed position.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is er achter de gesloten deuren soms iets te verbergen?
do things need to be hidden behind closed doors?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schud de gesloten fles krachtig gedurende ongeveer 1 minuut.
shake the closed bottle vigorously for about 1 minute.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
draai het mondstuk terug in de gesloten positie. ee en g
after your dose turn the mouthpiece back to its clos ed position.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ze splitsten zich in twee groepen, de open en de gesloten broeders.
they split up into two groups, the open and closed brethren.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in dat geval wordt het quotum van de gesloten fabriek geschrapt.
in this case, the quota corresponding to the closed factory will be cancelled.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de gesloten verpakkingen bieden de sporters een maximale garantie op veiligheid.
closed packings offer sportsmen a maximum guarantee of safety.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de gesloten exsiccator wordt in de nabijheid van de analytische balans opgesteld.
the closed desiccator is placed near the analysis scales.
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 5
Calidad: