Usted buscó: de koppelverkoop is verboden (Neerlandés - Inglés)

is verboden.
it is forbidden.

dit is verboden.
all that is transgression.

het is verboden:
it shall be prohibited to:

posten is verboden
posting forbidden

sluikreclame is verboden.
surreptitious advertising shall be prohibited.

tevens is verboden:
it shall also be prohibited:

met zetelbanen is verboden.
in the ski area is prohibited.

het volgende is verboden:
it shall be prohibited:

architectuur '$name' is verboden
architecture '$name' forbidden

ambulante dekdienst is verboden,
itinerant service for breeding shall be prohibited;

ambulante dekdienst is verboden;
itinerant boar service shall be prohibited,

koppelverkoop is enigszins een geval apart.
tying is slightly the odd one out.

ten aanzien van de koppelverkoop heeft de commissie twee mogelijke corrigerende maatregelen vastgesteld.
with respect to tying, the commission has set out two alternative proposed remedies.

bovendien worden in de beschikking microsofts argumenten om de koppelverkoop van wmp te rechtvaardigen, verworpen.
in addition, the decision rejects microsoft’s arguments to justify the tying of wmp.

ik betreur de koppelverkoop met het terugnamebeleid, waarin de veiligheid van de betrokken vluchtelingen onvoldoende wordt gegarandeerd.
i regret the conditional sale with the readmission policy, which does not adequately guarantee the safety of the refugees concerned.