Usted buscó: de objectieven die ase voor belgië uitwerkt (Neerlandés - Inglés)

wij vinden dat bij de objectieven die voor de korte termijn zijn opgenoemd zeker een aantal technisch eenvoudig te realiseren doelstellingen voor het herstel van de rechtsstaat door te voeren zijn.
we think that in the case of the objectives which have been identified for the short term, a few technical easily realizable targets to repair the constitutional state can be implemented.

dat is niet helemaal het geval geweest, maar de objectieven die wij nastreven, zijn van het hoogste belang voor dit parlement, dat vooral de laatste tijd aan talloze agressies blootstaat.
this is not exactly what has happened, but the objectives we are pursuing are still vitally important for this house, which has come under attack so often, particularly in recent times.

vooraleer te reflecteren over de nodige institutionele instrumenten, moet eerst het debat worden geopend over de objectieven die de unie moet nastreven en over de eisen waaraan zij moet voldoen.
but before considering what institutional instruments will be needed, we must launch a debate on the objectives to be pursued by the union and the demands it must satisfy.