Usted buscó: de vrouw verbindt zich ertoe te voldoen (Neerlandés - Inglés)

verbindt zich ertoe
commits itself to

verbindt zich ertoe :
undertakes to:

de bevoegde autoriteit verbindt zich ertoe
the competent authority shall undertake:

e) de depothouder verbindt zich ertoe:
(e) the storer shall undertake:

de bevoegde autoriteit verbindt zich ertoe:
the authority responsible shall undertake to:

de eg verbindt zich ertoe alle aanvragen onmiddellijk te behandelen.
the community undertakes to consider promptly all submissions.

het betrokken derde land verbindt zich ertoe aan de volgende voorwaarden te voldoen:
the third country concerned shall undertake to fulfil the following obligations:

de eu verbindt zich ertoe haar deel van de humanitaire hulp te verschaffen.
the eu commits itself to playing its part in the humanitarian effort.

deze commissie verbindt zich ertoe beloften uit te voeren.
this commission is committed to deliver.

de eu verbindt zich ertoe de geassocieerde landen in hun taak bij te staan.
the eu undertakes to assist the associated countries in their task.

de gemeenschap verbindt zich ertoe op verzoek van de faeröer te overwegen om:
at the request of the faeroes, the community will consider

de programmadeelnemer verbindt zich ertoe een of meer specifieke basiseenheden op de markt te brengen die aan onderstaande specificaties voldoen.
program participant agrees to introduce one or more specific base units that meet the specifications outlined below.

de commissie verbindt zich ertoe haar ontwerp voor advies aan hen voor te leggen."
the commission undertakes to submit the draft to these bodies for their opinion."

de commissie verbindt zich ertoe te garanderen dat alle vormen van creativiteit vergoed worden.
the commission is committed to ensuring that all forms of creativity are rewarded.

de commissie verbindt zich ertoe de redenen die haar standpunt rechtvaardigen, omstandig te motiveren.
the commission undertakes to set out in detail the reasons for its position.

daimlerchrysler verbindt zich ertoe op verzoek informatie over deze regels te verstrekken.
daimlerchrysler commits itself to provide information on these rules upon request.

de unie verbindt zich ertoe te komen tot een duurzaam, concurrerend, betrouwbaar en koolstofvrij energiesysteem.
the union is committed to a sustainable, competitive, secure and decarbonised energy system.

het bedrijfshoofd verbindt zich ertoe zulk een boekhouding te voeren:(ja/neen)
the farmer undertakes to keep such accounts:(yes/no)

1.1. de contractant verbindt zich ertoe de volgende acties uit te voeren: (7).
1.1. the contractor hereby undertakes to carry out measures, the purpose of which is as follows: (7).

bfh verbindt zich ertoe een marktconforme vergoeding te betalen voor het gebruik van het terrein.
bfh undertakes to pay a market rent for use of the site.