Usted buscó: delen dit! opsluiten die vent! (Neerlandés - Inglés)

wij delen dit oordeel volledig.
we entirely share this view.

die vent is helemaal gestoord!
that guy is completely nuts!

zij delen dit percentage aan de commissie mee.
they shall inform the commission thereof.

sommigen delen dit alleen met kleine groepen.
some share only with small groups.

tientallen miljoenen europese burgers delen dit standpunt.
tens of millions of european citizens also share this view.

ah, waar is die vent nou?!
ahh, where is that guy?!

oké, maar die vent leeft nog.
okay, so that guy is actually still with us.

deze informatie is vertrouwelijk en wij delen dit niet met derden.
this information is confidential and we don't share it with anyone.

"o, die vent is verhuisd."
"oh, that guy just moved."

"hé, waar kwam die vent vandaan?"
"hey, where did that guy come from?"

deel dit bericht!
share this post!

blijkbaar had die vent er veel tijd in gestoken.
it's like that guy obviously had some pain while making it.

de lid-staten delen dit plan en dit schema onverwijld mede aan de commissie.
member states shall communicate these plans and outlines to the commission without delay.

allemaal samen voelen we de schok en het verdriet, we delen dit leed met de nabestaanden.
we are united in shock and grief for the 150 people who died and we share in the pain of their relatives.

deel dit vrij uit.
freely distribute this.

deel dit artikel:
share this article:

deel dit artikel via:
share this article on:

ik deel dit gezichtspunt volkomen.
i agree wholeheartedly.

deel dit medicijn niet met anderen.
note: this medicine is only for you. do not share this medicine with others.

het syrische bewind laat personen opsluiten die de petitie van beiroet hebben ondertekend, waarin wordt opgeroepen tot normalisering van de betrekkingen tussen beide landen.
it is detaining people who signed the beirut petition demanding the normalisation of relations between syria and lebanon.