Usted buscó: deze zijn reeds ontweropen (Neerlandés - Inglés)

deze kolommen zijn reeds gegroepeerd.
those columns are already grouped

de kernpunten zijn reeds genoemd.
we have already heard what the key issues are.

al die mensen zijn reeds tweetalig.
all of them are already bilingual.

lokale gegevens zijn reeds _aanwezig
local data is _already there

de werkzaamheden hiervoor zijn reeds gaande.
work is already in hand regarding this matter.

de volgende gebieden zijn reeds aangewezen :
the following areas have already been identified:

"wij zijn reeds drie uren ten achter."
"we are already three hours behind time."

er zijn reeds een aantal proeven uitgevoerd.
some tests have already been carried out.

er zijn reeds genoemde (nieuwe) uitdagingen.
there are challenges that we have already mentioned and there will be new ones to contend with.

er zijn reeds enkele honderden doden gevallen.
there have already been hundreds of deaths.

- bedlinnen aanwezig, bedden zijn reeds gedekt.
- bed linen available, beds are already covered.

mijnheer collins, daartoe zijn reeds instructies gegeven.
mr collins, instructions have been given.

welke voorbereidingen zijn reeds getroffen (raadplegingen, studies)?
what preparatory steps have already been taken (consultations, studies)?

deze acties zijn reden tot diskwalificatie.
these are grounds for disqualification.

zijn rede onderbreken
to give way during his speech

bevoegdheden van de commissie krachtens de titels v en vi : deze zijn reeds ter sprake gekomen bij de behandeling van deze titels van het verdrag.
powers of the commission under titles v and vi: these are dealt with in commenting on those titles of the treaty.

dat had zo zijn reden.
that had its reasons.