Usted buscó: dimensioneel (Neerlandés - Inglés)

twee-dimensioneel gegevensveld
two-dimensional data field

rem twee-dimensioneel gegevensveld
rem two-dimensional data field

het antwoord is inter-dimensioneel.
the answer is inter-dimensional.

dit was geen schemerlampsfeertje meer, eerder een drie-dimensioneel mijnenveld.
this was no twilight atmosphere no more, more like a three-dimensional minefield.

dit kan heel uitdagend zijn voor degenen die wennen aan hoger dimensioneel bewustzijn.
this can be very challenging for those who are acclimating to higher dimensional awareness.

dit kan zeer beangstigend zijn als de persoon niet gewend is aan dit soort van dimensioneel bewustzijn.
this can be very frightening if the person is not accustomed to this kind of other dimensional awareness.

dimensioneel gezien is de eenheid van lading in het cgs esu equivalent aan g1/2 cm3/2 s-1.
here formula_10 is a constant which depends on how exactly the unit of charge is derived from the cgs base units.

de overeenkomsten met de commissiemededeling zijn opmerkelijk, vooral wat de definitie van sociale uitsluiting als een structureel, dynamisch en multi-dimensioneel verschijnsel betreft.
the similarities with the commission's communication are noticeable, particularly the definition of social exclusion as a structural, dynamic and multi-dimensional phenomenon.

dit komt omdat multi-dimensioneel bewustzijn toegang heeft tot alle niveaus van de groepsgeest, met inbegrip van het gedeelte dat angsten van de overleving van de soort vasthoudt.
this is because multi-dimensional consciousness can access all levels of the group mind, including that part which holds the fears and anxieties about the survival of the species.

jullie hebben de sereniteit en de magische eigenschappen van de hogere dimensies ervaren als jullie tussen de schuifdeuren van hoger dimensioneel bewustzijn heen en weer dribbelen, en jullie weten dat daar de bron van je heimwee is…
you have experienced the serenity and the magical properties of the higher dimensions as you weave in and out of the different levels and frequencies of higher consciousness, and you know this is where you wish to dwell.

aartsengel michael heeft mij gevraagd dit artikel te schrijven om de vele mensen te helpen die de ervaring van een versnelde verschuiving in multi-dimensioneel bewustzijn ondergaan, of de verschuiving van de indigostaat naar de kristalstaat van bewustzijn.
i have been asked by archangel michael to write this article in order to help the many people who undergo the experience of a rapid shift into multi-dimensional awareness, or, the shift from the indigo state to the crystal state of consciousness.

een andere term hiervoor is een "christus wezen", wat refereert naar een multi-dimensioneel wezen met volledige toegang tot 9 dimensies en misschien zelfs 13.
another term for this is a "christed being", which refers to a mutli-dimensional being with full access to 9 dimensions, and maybe even 13.

het comité zag in dat sociale uitsluiting multi-dimensioneel van aard is, omdat de zwakke plekken in het maatschappelijk bestel, waardoor het marginaliseringsproces een kans heeft gekregen, niet op één enkele beleidssector terug te voeren zijn.
the committee recognized that social exclusion is multi-dimensional because the weaknesses which have allowed it to develop exist in more than one policy area.

subgroep dimensionele coördinatie
subgroup on dimensional coordination