Usted buscó: dit vertaalt zich in een (Neerlandés - Inglés)

dit vertaalt zich in een kleinere glasdikte.
this is translated into a smaller glass thickness.

dit vertaalt zich normaal in een hogere prijs.
this will normally be reflected in a higher price.

dit vertaalt zich in volgende voordelen:
this translates into the following benefits:

dit vertaalt zij in een reeks zelfportretten.
she translates them into a series of self-portraits.

dit vertaalt zich in de volgende doelstellingen:
these considerations generate the following objectives:

dit vertaalt zich ongeveer als:
this translates as:

dit vertaalt zich in een tamelijk gunstige energie-efficiëntie.
this translates into a relatively favourable energy efficiency record.

design vertaalt zich in stijl.
design translates into style.

dit alles vertaalt zich in een optimale productiviteit voor de chauffeur.
all this translates into top productivity behind the wheel for the driver.

dit vertaalt zich in de volgende vier algemene beleidsdoelstellingen:
this translates into the following four general policy objectives to:

dit vertaalt zich in de ontsteking van de huid en dus acne.
such translates in the inflammation of the skin and therefore, acne.

dat vertaalt zich in vier specifieke doelstellingen:
this general objective is translated into four specific objectives:

deze filosofie vertaalt zich in een hoog tevredenheidspercentage bij onze klanten.
through intensive consultation with the customer via short communication lines, our customers quickly know where they stand. any alterations to orders and delivery times can, therefore, be dealt with on time. we adhere to this philosophy in order to serve our customers in the right way and to meet their wishes and demands, which leads to a high level of customer satisfaction.

dit vertaalt zich in een grotere seksuele bevrediging voor zowel u als uw partner!
this translates into greater sexual satisfaction for both you and your partner!

dit optreden vertaalt zich in de gezamenlijke financiering van technische capaciteitsopbouw.
the eu action translates in the joint funding of technical capacity building.

dit vertaalt zich in economische overwegingen, investeringen en beschikbaarheid van inhoud.
this translates into economics, investment and the availability of content.

dit vertaalt zich in een voortdurend evoluerend kwaliteitssysteem dat een steeds meer betrouwbare dienstverlening beoogt.
this translates into a constantly evolving quality system that seeks an ever more reliable service.

de politieke wil vertaalt zich nolens volens altijd in een financiële verplichting.
la voluntad política se traduce forzosamente mediante un compromiso financiero.

dit vertaalt zich in termen van prijsstelling in een extra kapitaalopslag van grofweg 23-29 basispunten.
in terms of pricing, this translates to an additional capital charge of roughly 23-29 basis points for residential mortgages.

dit vertaalt zich in verschillende beoordelingsniveaus die hierna meer in detail worden beschreven.
this translates into different levels of assessment described in more detail below.