Usted buscó: dochter betrapt door pappa (Neerlandés - Inglés)

alectryo viel eenmaal in slaap en werd betrapt door de zonnegod helios.
he fell asleep, and helios, the sun, walked in on the couple.

deze mensen konden een gevangenisstraf van 7 jaar krijgen als ze werden betrapt door de autoriteiten.
these guys could go to jail for up to seven years if they were caught by authorities.

ze wordt echter betrapt door largo en door hem gemarteld door haar te branden met een sigaar.
largo tortures her by burning her with a cigar for heat and then using ice cubes for cold.

terwijl doortje slaapt, verandert hij zichzelf in een grijze kat, maar wordt betrapt door droezel.
he tells them that he will help them only if they kill the wicked witch of the west.

sue wordt betrapt door jarrod, die haar ook probeert te vermoorden, maar hierbij valt hij zelf in een bak was.
==plot summary==professor henry jarrod (vincent price) is a talented wax figure sculptor with a museum in 1890s new york.

als ze worden betrapt door mr. mackey gooien ze hun sigaretten in een afvalcontainer, wat een grote brand veroorzaakt waarna de hele school afbrandt.
when their school counselor mr. mackey approaches, the boys discard their still-lit cigarettes into a nearby dumpster, which causes a fire that burns down the entire school.

dexter vermoordt fowler, maar wordt betrapt door fowlers laatste slachtoffer, een jonge vrouw genaamd lumen pierce, die nog in leven is.
distraught over rita's death, astor and cody leave to go live with their grandparents.

ze werd betrapt door morlha toen ze in de koffer van dr. gheist aan het snuisteren was. ze had dus geen andere keuze dan zich ten dienste te stellen van de organisatie. ze heeft dit sindsdien nog nooit betreurd.
captured by morlha while she was helping herself to the contents of dr. gheist's safe, she had no other choice but to start serving the organization, something that she has never regretted.

onze man op het terrein werd op heterdaad betrapt door de lokale politie, die niet wilde dat er foto's genomen werden op precies die ene plek. maar, hoeft het nog gezegd, team-leden zijn heel koelbloedig en vooral snel met hun camera.
our man on the field was caught red-handed by the local police not wanting him to take pictures at, of all places, that exact spot. but, you know, team members have a strong nerve and are fast with their camera.