Usted buscó: een aanbod afslaan (Neerlandés - Inglés)

wat een aanbod!
what an offer!

een aanbod frustreren
to frustrate a bid

5. doe een aanbod
5. make an offer

afwijzing van een aanbod
rejection of offer

ik deed hém een aanbod.
i was making him an offer.

een aanbod van meer dan 200 uur
more than 200 hours of programmes to choose from

het was een aanbod, een uitnodiging.
it was an offering, an invitation.

voorwaarden voor een aanbod tot vergoeding
conditions for compensation offers

een aanbod aan prenten en reeksen.
a lot of cards and sets are available.

een voorstel is een aanbod indien:
a proposal is an offer if:

u heeft een aanbod aan € gekozen.
you have chosen the standard offer : .

een aanbod dat is toegesneden op uw behoeften
an offer that fits your needs

en daartoe doen wij nu reeds een aanbod.
we are making this offer even now.

uiteindelijk, in de zomer van 2003 deed mijn oom mij een aanbod dat ik niet kon afslaan.
finally, in 2003, my uncle made me a job offer which i could not refuse.

een aanbod dat aan de behoeften van haar cliënten voldoet.
an offer meeting its customers’ needs.

een aanbod waarbij je een paar minuten stil kan staan:
one invitation you can pause and give your attention to for a couple of minutes:

overeenstemming kan worden bereikt door de aanvaarding van een aanbod.
agreement is reached by acceptance of an offer.

een aanbod kan worden gedaan aan een of meer bepaalde personen.
an offer may be made to one or more specific persons.

dit is van mijn kant inderdaad een aanbod om de dialoog aan te gaan.
indeed, it is an offer of dialogue on my part.

de vraag is tegelijk een aanbod, het aanbod tegelijk een vraag.
demand is at the same time a supply, supply is at the same time a demand.