Usted buscó: een hele gezellige dag gewenst (Neerlandés - Inglés)

een hele gezellige dag gewenst
a very pleasant day

het was een heel gezellige dag.
it was a very pleasant day.

geniet van een gezellige dag!
enjoy a charming day!

mooie dag gewenst
have a nice day

show: een gezellige dag gehad, maar…
show : had a great day , but …

u ook een hele goede jaarwisseling gewenst, voorzitter.
i would also like to wish you a happy new year, mr president.

een hele eer.
een hele eer.

een hele gewaarwording.
a real spectaculair experience.

het was een gezellige dag en we zijn zeer tevreden over alle hondjes.
it was a very nice day and we are very satisfied with the litters.

dus bedtijd, morgen meer, welterusten of een fijne dag gewenst!
bedtime now, so sleep well, or have a nice day, more tomorrow!

een heel gezellige afsluiting van een prachtige trekking.
a very nice way to end a great trekking!

maar al met al hebben ze zich allebei heel goed vermaakt en het was een gezellige dag.
but we all did have a wonderfull day.

de 53 deelnemers uit vijf landen kunnen terugkijken op een heel gezellige en goed georganiseerde dag.
the 53 participants from five countries can now look back to a very nice and well organized day.

wij nodigen u uit in de bos ven de kerstman voor een gezellige dag op zoek naar uw kerstboom.
you also will search for your christmas tree.

heel gezellige mensen, goed ontvangen.
very nice people, well received.

baasjes bedankt voor de gezellige dagen.
thank you to the owners for all the fun.

bij sommige patiënten kan een onderhoudsdosering van 2 inhalaties tweemaal daags gewenst zijn.
for some patients a maintenance dose of 2 inhalations twice daily may be appropriate.

het was een hele gezellige maar drukke dag. de teefjes deden het allemaal erg goed, ze waren een beetje onzeker en overdonderd door het hele gebeuren.
the females all did good, they were a bit overwhelmed and uncertain by it all. all the three females had very nice judging reports, very promising for the future and isegrim also had a beautiful report.

bovendien zijn er restaurants en bars om met de hele familie een gezellige dag door te brengen die in het teken staat van winkelen!
and if you and your family want to dedicate the whole day to shopping, you can have lunch in one of the restaurants or cafes in the mall!

één hele omwenteling
one full revolution