Usted buscó: een lpg installatie (Neerlandés - Inglés)

lpg-installatie
the lpg-system

rijkskeuringsvoorschriften voor het aanbrengen van een lpg-installatie bij motorvoertuigen
government regulations concerning the installation of lpg fuel systems in motor vehicles

de lpg-installatie mag geen lekken vertonen.
the lpg-system shall show no leaks.

opstelling van het typegoedkeuringsmerk voor de lpg-installatie
arrangement of the lpg equipment type-approval mark

gasverbindingen tussen de onderdelen van de lpg-installatie
gas connections between the components of the lpg-system

de lpg-installatie (duidelijke en fundamentele verschillen).
installation of the lpg equipment (obvious and fundamental differences).

een lpg-installatie dient ten minste uit de volgende onderdelen te bestaan:
an lpg-system shall contain at least the following components:

gas voerende verbindingen tussen onderdelen van de lpg-installatie,
gas-carrying connections between the lpg-system components;

bijlage 2a opstelling van het typegoedkeuringsmerk voor de lpg-installatie
annex 2a — arrangement of the lpg equipment type-approval mark

de lpg-installatie mag eveneens uit de volgende onderdelen bestaan:
the system may also include the following components:

van een voertuigtype wat de montage van een lpg-installatie betreft krachtens reglement nr. 67
of a vehicle type with regard to the installation of lpg systems pursuant to regulation no 67

aansluiting van het verwarmingssysteem op de lpg-installatie: ja/nee (1)
connection to lpg system for heating system: yes/no (1)

bijlage 1 essentiële kenmerken van het voertuig, de motor en de lpg-installatie
annex 1 — essential characteristics of the vehicle, engine and lpg-related equipment

voor voertuigen met een lpg-motor met elektrische ontsteking:
for vehicles with a positive ignition engine fuelled with lpg:

voor voertuigen met een lpg- of cng-installatie is typegoedkeuring krachtens vn/ece-reglement nr. 67 of 110 vereist.
in case of vehicles equipped with a lpg or cng installation, a vehicle type-approval in accordance with unece regulation no 67 or unece regulation no 110 is required.

voor voertuigen met een lpg- of cng-installatie is typegoedkeuring krachtens vn/ece-reglement nr. 67 of nr. 110 vereist.
in case of vehicles equipped with a lpg or cng installation, a vehicle type-approval in accordance with unece regulation no 67 or unece regulation no 110 is required.

autogas is een mengsel van propaan en butaan (eveneens een lpg).
propane is one of a group of liquefied petroleum gases (lp gases).

door een lpg-systeem: ja/neen [2] de tolerantie specificeren.
by lpg fuelling system: yes/no [2] specify the tolerance.

de elektrische onderdelen van de lpg-installatie moeten tegen overbelasting zijn beschermd en in de voedingskabel dient tenminste één afzonderlijke zekering te zijn aangebracht.
the electrical components of the lpg-system shall be protected against overloads and at least one separate fuse shall be provided in the supply cable.

door een lpg-systeem: ja/neen [1] doorhalen wat niet van toepassing is.
by lpg fuelling system: yes/no [1] strike out what does not apply.