Usted buscó: een nader oordeel uit te brengen (Neerlandés - Inglés)

nader oordeel
a further opinion

verplichting om een bod uit te brengen
obligation to make a bid

verplichting verslag uit te brengen
reporting obligation

om iets nieuws uit te brengen.
to bring in something new.

alvorens het oordeel uit te spreken
interim order

besluit om geen advies uit te brengen
decision not to draw up an opinion

psychedelicatessen in september opnieuw uit te brengen.
psychedelicatessen in september.

op grond van deze overwegingen is de fractie der groenen ertoe gekomen een negatief oordeel uit te brengen.
all these factors have brought the green group to a negative position.

gemakkelijk in te brengen en uit te nemen
easy to insert and remove

om een nadering en landing uit te voeren,
make an approach and landing,

de commissie is niet in staat een oordeel uit te spreken over het functioneren van het europees parlement.
the commission is not in a position to judge the functioning of the european parliament.

alvorens een algeheel positief oordeel uit te spreken dient eerst nog een aantal kwesties te worden geregeld.
for an overall positive judgment still pending questions have to be settled.

mijnheer de voorzitter, er wordt ons vandaag niet gevraagd een oordeel uit te spreken over de leider van de pkk.
mr president, we are not being asked today to judge the leader of the pkk.

u heeft een mij hier laten komen om over deze mensen een oordeel uit te spreken. iedereen in israël wist ervan.
you put a burden on my heart to come here and preach judgment.

dat maakt het moeilijk om een concreet oordeel uit te spreken over de ontwikkeling in het werk van de normalisatie-instituten.
this makes it difficult to form any definite view of the development of the work of the standardization institutes.

de eu wacht de definitieve bekrachtiging door de grondwettelijke raad af alvorens haar oordeel uit te spreken over de verkiezingsresultaten.
the eu is looking forward to the final certification by the constitutional council before assessing the results of the election.

de ethische commissie dient haar oordeel uit te spreken vóór het begin van elke klinische proef waarover zij is aangezocht.
the ethics committee shall give its opinion, before a clinical trial commences, on any issue requested.

het comité zal in ieder geval worden verzocht een nader advies uit te brengen over de hele problematiek van het ev-statuut (d.w.z. verordening en richtlijn).
at all events the committee will be asked to issue an additional opinion on the whole of the european company statute (regulation and directive).

dit is geen “oordeelsdag”. god spreekt geen oordeel uit over de mensheid.
this is not a “judgment day”. god is not passing sentence upon humanity.

vraagt de afzender je om je gezonde verstand en oordeel uit te schakelen? wie begon de communicatie en met welke intentie?
does the writer ask you to suspend your common sense and knowledge of the world? who started the data communication, what is their intention?