Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
een order werd geplaatst voor 200 exemplaren in februari 1943.
it was not possible to reduce hull armour, so it was reduced on the turret - 63 mm on the front and 40 mm on the side compared to 75 mm and 60 mm on the cromwell.
kies de beste verpakking voor een order of meerdere orders
choose the best packaging for one order or more than one order
Última actualización: 2013-02-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
voor vragen over een order of voor informatie over onze producten.
for questions about an order or for information about our products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wanneer een order afgesloten is wordt deze overgedragen aan backoffice.
when an order has been concluded, it is transferred to back office.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in voorkomend geval, de redenen voor de intrekking van een order;
where applicable, the reasons for the revocation of an order;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
handelt voor eigen rekening als tegenpartij bij een order van een cliënt.
trading for own account against a client order.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deze boeking is gekoppeld aan een order en wordt daar ook uit verwijderd!
this entry is attached to an order and will be deleted from that as well!
Última actualización: 2012-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
u keert, of, voor ons om een order te "bewerken"; krijgen deze
you, or, for us to “work” an order; those
Última actualización: 2010-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
op 25 augustus kwam generaal ewing met een order om een hele streek te ontvolken.
on august 25, in retaliation for the raid, general ewing authorized general order no.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de griekse luchtmacht heeft een order getekend voor 12 vliegtuigen met een optie van 3.
the greece air force has ordered 12 airplanes with an option of 3.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
er is een aantal heen en weer en als we blij met het monster zijn plaatsen we een order.
there is some back and forth and when we are happy with the sample we place an order.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maar als supermarine een order wenste te krijgen, dan moesten er acht mitrailleurs ingebouwd worden.
but if supermarine wanted the order for production, it had to have the eight guns.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minimumomvang van een order dat wordt aangemerkt als een order van aanzienlijke omvang in verhouding tot de normale marktomvang
minimum size of order qualifying as large in scale compared with normal market size
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
als een order niet uit de huidige maand komt, zal dit bedrag bij de huidige maand verrekend worden.
the fee for the order will be subtracted from the amount due if the month of the order date is not current month.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zoals wouter dankbaar de aankoopbeslissing in ontvangst neemt en het volgende moment een order levert aan diverse afdelingen.
like wouter gratefully accepting the purchase order, and delivering a supply order to various departments the next moment.
Última actualización: 2012-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
als we problemen ondervindt bij het verwerken van een order, wordt dit contact informatie gebruikt om contact met de gebruiker.
if we have trouble processing an order, this contact information is used to get in touch with the user.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alle bestellingen worden gescreend op fraude. we behouden het recht voor om een order die we frauduleus achten, niet te accepteren.
all orders are screened for fraud and we reserve the right to reject any order with a high risk fraud score, or that we deem high risk for fraud.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: