Usted buscó: een rol opnemen (Neerlandés - Inglés)

een rol.
t.i.

een rol touw
coil of rope

een rol spelen:
the following factors play a role:

aanbrengen met een rol
roller application

iedereen speelt een rol
everyone plays their part

in de vorm van een rol,
in the form of a scroll,

een rol voor de biowetenschappen?
a role for life sciences?

factoren die een rol spelen
influencing factors

de grootte speelt hier een rol.
size matters.

willen wij wel een rol spelen?
are we actually willing to take on a role?

daarbij spelen twee elementen een rol.
there are two main elements to this.

hierbij spelen twee aspecten een rol:
two aspects come into play:

convenanten kunnen hierbij een rol spelen.
agreements can play a role here.

meer concreet speelt progress een rol bij:
in concrete terms, progress is instrumental in:

alle europese instellingen moeten een rol spelen.
all eu institutions have a role to play.

waarschijnlijk spelen beide aspecten hierbij een rol.
more than likely it is a bit of both.

daarin kan het comité zeker ook een rol opnemen en ook zijn leden vragen informatie binnen hun netwerk te verspreiden.
the committee could definitely also play a role here, and ask its members to disseminate information within their own networks.

drie onderling gekoppelde vectoren spelen daarin een rol:
three interrelated vectors have been identified:

5.1.5 in het kader van een doeltreffende en volgehouden informatiecampagne kan het comité zeker een rol opnemen en ook zijn leden vragen informatie binnen hun netwerk te verspreiden.
5.1.5 as part of an effective and sustained information campaign, the committee could definitely play a role and ask its members to disseminate information within their own networks.