Usted buscó: een zware fout (Neerlandés - Inglés)

zware fout
serious misconduct

een zware pijp roken
to get in trouble by one's own fault

het was een zware klus.
she had a very difficult job to do.

"het was een zware dag.
and it was productive work as well, as the advantage for vennell and marentes was down to a minute and a half.

“er is een zware druk”
“there is heavy pressure there” ,

land met een zware schuldenlast
severely indebted country

dit is een zware verantwoordelijkheid.
this is a serious responsibility.

dat is een zware kluif!
that is very tough going!

ontwikkelingsland met een zware schuldenlast
highly indebted developing country

het wordt een zware verkiezingsstrijd.
mi amigo el señor mcmillan-scott lo ha dicho abiertamente.

een zware fout of zware nalatigheid heeft begaan
has committed a serious mistake or serious negligence

arme landen met een zware schuldenlast
highly indebted poor countries

acs-landen met een zware schuldenlast
heavily indebted acp countries

zij dragen hiermee een zware verantwoordelijkheid.
as such, they carry a heavy responsibility.

* carthago kreeg een zware schatting opgelegd.
but carthage then made a terrible blunder.

het is en blijft een zware fout te geloven dat hoge belastingtarieven en een hoge premiedruk ook hoge belastinginkomsten garanderen.
fue un error, y lo sigue siendo, creer que una elevada tasa de impuestos y de contribuciones garantiza un alto nivel de ingresos fiscales.

een zwaar gevoel
groin pain

dat is een zwaar vonnis.
that is a long time.

anders zal een zwaar verlies.
otherwise one will loose heavily.

een zwaar milieu-ongeval.
a major environmental incident.