Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
meer dan een website?
have more than one website?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
door de veranderingen op de internetmarkt is het voor vele mensen en bedrijven die een website hebben praktisch onbetaalbaar geworden.
due to various changes on the internet is has become almost impossible to have good quality hosting for an affordable price.
wij wilden de who en hebben die gezamenlijk bevorderd. daarom mogen wij deze niet als speelbal gebruiken in een belangenconflict met de vs.
that is why we, who all supported and wanted the wto, urge that it not be regarded merely as a pawn in the conflict of interests between the usa and europe.
we hebben onze leverancier geselecteerd op basis van de kracht van diens methodologie en hebben die methodologie overgenomen.
we selected our delivery vendor based on the strength of their methodology and adopted their methodology.
mijn vraag is: waarom heeft dat zo verschrikkelijk lang moeten duren en hebben die dure studies dus helemaal geen nut gehad?
my question is why it had to take such an extraordinary length of time and whether there was any point to those expensive studies at all?