Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de financieel-economische crisis, klimaatverandering en energievraagstukken zijn gespreksonderwerpen op deze top.
the summit will focus on the economic and financial crisis, climate change and energy challenges.
de vervoers- en energievraagstukken zijn ook van cruciaal belang voor de bestrijding van klimaatveranderingen.
questions relating to transportation and energy are also of decisive importance for the combating of climate change.
er moeten over de belangrijkste energievraagstukken in europa voorlichtings- en raadplegingscampagnes worden georganiseerd.
information and consultation campaigns on the major energy issues facing europe are required.
de energievraagstukken worden steeds prangender, want ondanks de huidige stabiliteit van de aanvoer en de prijzen:
it is becoming increasingly necessary to address energy issues, despite the current stability in supply flows and prices:
1.2 het stelt nogmaals nadrukkelijk voorstander te zijn van een europese energiegemeenschap en een europese dialoog over energievraagstukken.
1.2 the eesc reiterates its commitment to a european energy community and a european energy dialogue.
energyagency.nrw, het nieuwe centrale contactpunt in düsseldorf voor alle energievraagstukken in noordrijn-westfalen, vervult deze rol.
this is the role of energyagency.nrw, the new central contact point in düsseldorf for all energy issues in north rhine-westphalia.
ik beperk mij tot een korte opsomming: chemiebeleid, energievraagstukken, afvalstrategie, vervoerskwesties, toerisme en vooral natuurlijk de landbouw.
me permito enumerar brevemente: la política química, cuestiones de la energía, estrategia de los residuos, cuestiones de transporte, de turismo y, ante todo, de agricultura.