Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het secretariaat splitst de epv niet om de aanbestedingsvoorschriften te ontwijken.
the secretariat shall not ‘split’ the epv to avoid compliance with the procurement procedures.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aankopen door middel van aanbesteding bij een epv van meer dan 70000 sgd, exclusief gst.
procurement through tendering for epv exceeding sgd 70000 gst-exclusive.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op 24 augustus is het bureau van de epv bijeengekomen in brussel; daaraan voorafgaand had het bureau alle europese afgevaardigden opgeroepen die lid zijn van deze vergadering.
on 24 august, the bureau of the empa met in brussels; it had previously summoned all of the meps who are members of that assembly.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het bureau van de epv heeft toen een verklaring goedgekeurd waarin werd gepleit voor europese deelname aan de interventiemacht, en het besloot een delegatie naar libanon, israël en de palestijnse gebieden te sturen.
the empa bureau approved a statement that called for european participation in the intervention force and decided to send a delegation to lebanon, israel and the palestinian territories.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aankopen van geringe waarde met een epv van niet meer dan 3000 sgd, exclusief gst (goods and services tax — goederen- en dienstenbelasting).
small value purchases for epv not exceeding sgd 3000 gst-exclusive.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: