Usted buscó: expertbijeenkomsten (Neerlandés - Inglés)

de organisatie van ten hoogste drie multilaterale expertbijeenkomsten, ter bespreking van het voorstel voor een internationale gedragscode;
the organisation of up to three multilateral experts’ meetings to discuss the proposal for an international code of conduct;.

de medewerking van publieke en niet-publieke actoren aan de multilaterale expertbijeenkomsten wordt door het unidir gecoördineerd.
state and non-state actor engagement with the multilateral experts meetings will be coordinated through unidir.

project 3: organisatie van ten hoogste vier multilaterale expertbijeenkomsten, ter bespreking van het voorstel voor een internationale gedragscode.”;
project 3: organisation of up to four multilateral meetings, to discuss the proposal for an international code of conduct’;

in besluit 2012/281/gbvb is bepaald dat er ten hoogste drie multilaterale expertbijeenkomsten worden georganiseerd voor de bespreking van het voorstel voor een internationale gedragscode.
decision 2012/281/cfsp provides for the organisation of up to three multilateral experts’ meetings to discuss the proposal for an international code of conduct.

te denken valt aan de werkwijze van de oeso, met meer nadruk op vergelijkende studies, expertbijeenkomsten (met participatie van de sociale partners) en wetenschappelijke congressen.
a similar approach to the oecd could be adopted, with more emphasis on comparative studies, meetings of experts (with the social partners participating) and scientific congresses.

overleg plegen met zoveel mogelijk, al dan niet reeds op ruimtevaartgebied actieve landen, teneinde dit voorstel te bespreken en hun opvattingen te vernemen, vooral door de organisatie van ten hoogste vier multilaterale expertbijeenkomsten ter bespreking van dit voorstel;”;
consultations with as many countries as possible, whether they are active or not yet active on space issues to discuss this proposal and gather their views, especially through the organisation of up to four multilateral experts’ meetings to discuss this proposal,’;

besluit 2012/281/gbvb moet derhalve worden gewijzigd om een vierde en laatste multilaterale expertbijeenkomst mogelijk te maken, en de toepassingsduur ervan moet dienovereenkomstig worden verlengd,
decision 2012/281/cfsp should, therefore, be amended to enable the organisation of a fourth and final multilateral experts’ meeting and its period of application should be extended accordingly,