Usted buscó: flessenmaten (Neerlandés - Inglés)

door het vrijgeven van de verpakkingsgrootten is de keuze voor de consument toegenomen, terwijl de uitzondering voor de verpakkingsgrootte van wijn en gedistilleerde dranken kleine en middelgrote ondernemingen beschermt tegen buitensporige vraag naar andere flessenmaten, waardoor de mededinging is verbeterd.
deregulation of sizes has improved consumer choice, while the exception of fixed eu packaging sizes for wine and spirit drinks protects smes from excessive demand for other bottle sizes, thereby improving competition.

we bevinden ons in een situatie waarin dit parlement, als het werkelijk een parlement is, het grootste deel van het jaar debatteert over kromme bananen, bobbelige pastinaken, standaardisering van flessenmaten enzovoort (afgelopen woensdag hebben we zelfs gestemd over de standaardisering van tractorstoelen). met andere woorden: het grootste deel van het jaar voert deze absurde organisatie niets waardevols uit.
we have a situation here where this parliament, if parliament it is, which spends most of the year talking about bendy bananas, knobbly parsnips, standardisation of bottle sizes, and on tuesday we were even voting on the standardisation of tractor seats, so this absurd organisation spends most of its year doing nothing very much of value.