Usted buscó: flessenwater (Neerlandés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Inglés

Información

Neerlandés

flessenwater

Inglés

bottled beer sales

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

wij raden u daarom aan om flessenwater te drinken.

Inglés

it is therefore recommended that you drink bottled water.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

ondanks dat u kraanwater veilig kunt drinken, is flessenwater echt beter.

Inglés

although you can drink tap water safely it is much preferred to have bottled water.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

water moet goedkoop en toegankelijk blijven voor hen die flessenwater niet kunnen betalen.

Inglés

water must remain inexpensive and accessible to those who cannot afford bottled water.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

of ik bereid was wetenschappelijke steun te geven aan flessenwater dat je stemming verbeterde?

Inglés

would i be willing to provide a scientific endorsement of a mood-boosting bottled water?

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

het drinkwater in barcelona is zeer onsmakelijk waardoor het hoogst aanbevolen is om flessenwater te drinken terwijl u hier bent.

Inglés

barcelona drinking water is unpalatable and it is highly recommended to drink bottled water whilst you are here.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

vijfentwintig jaar geleden in de verenigde staten, elke amerikaan waarschijnlijk dronken een liter flessenwater per jaar, gemiddeld.

Inglés

twenty five years ago in the united states, each american probably drank a gallon of bottled water a year, on average.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de tabletten worden ingenomen met een heel glas kraanwater (in gebieden met hard water, waar het leidingwater veel opgelost calcium bevat, kan flessenwater met een laag mineraalgehalte worden gebruikt).

Inglés

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. where tap water contains a lot of dissolved calcium, bottled water with a low mineral content may be used).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

zet de voordelen maar af tegen de nadelen: zweeds kraanwater is schoon, lekker en gratis en het zit niet in een plastic fles, terwijl flessenwater duur is, wel in een plastic fles zit en slecht voor het milieu is.

Inglés

add up the pros; swedish tap water is clean, tasty and free and doesn’t come in a plastic bottle, against the cons; bottled water is expensive, it comes in a plastic bottle and is harmful to the environment.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

volgens deskundigen is meer dan de helft van al het grondwater verontreinigd, en is de mogelijkheid om het grondwater echt weer schoon te krijgen, enorm tijdrovend en duur. daarom moeten wij tijdig optreden, want veel consumenten, onze europese medeburgers, hebben hun vertrouwen in kraanwater verloren en geven de voorkeur aan flessenwater, dat soms wel duizend keer zo duur is als kraanwater.

Inglés

more than half of all groundwater, according to specialist scientists, has already been polluted and any fundamental prospect of cleaning it up would be extremely time-consuming and extremely expensive; hence, we need to act promptly, because a great many consumers, our fellow european citizens, have now lost their confidence in tap water, preferring bottled water, which sometimes costs up to one thousand times more.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,043,695,078 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo